検索ワード: el que se enamore pierde (スペイン語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Danish

情報

Spanish

el que se enamore pierde

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

デンマーク語

情報

スペイン語

logró hacer que se enamore.

デンマーク語

det lykkedes dig at gøre hende forelsket.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ayúdenme a que se enamore de mí.

デンマーク語

i må hjælpe mig med at få ham til at forelske sig i mig.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- es obvio que se enamore de ti.

デンマーク語

- hun er forgabt i dig.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lord melbourne hará que se enamore de él.

デンマーク語

lord melbourne vil lade hende forelske sig i ham.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿te parece extraño que se enamore de ti?

デンマーク語

er der noget at sige til, at hun falder for dig?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no ganas nada extra haciendo que se enamore de ti.

デンマーク語

du får ikke bonus for at få hende til at forelske sig i dig.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

*haremos que se enamore de un extraño, un jugador*

デンマーク語

vi lader ham falde for en fremmed, en sjover

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

desde luego. ahora solo necesito que se enamore de mí.

デンマーク語

nu skal jeg bare få hende til at forelske sig i mig.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿qué debería hacer, impulsarla a que se enamore y ya?

デンマーク語

hvad skal jeg gøre? opmuntre hende til at blive forelsket og få et knust hjerte?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

creo que se enamoró.

デンマーク語

hun forelskede sig vel.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

otro bobo que se enamora.

デンマーク語

endnu en nørd må bide i græsset.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el anciano. se enamoró.

デンマーク語

den gamle mand blev forelsket.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

además, yo no soy el chico del que se enamoró.

デンマーク語

okay.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

que se enamorÓ de un prÍncipe

デンマーク語

- som forelskede sig i en prins -

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ahí sí que se enamora de vos.

デンマーク語

så bliver han bare lun på dig.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ella parece que se enamoró de ti

デンマーク語

hun ser ud til at være faldet for dig

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es por lo que se enamoró de mí.

デンマーク語

det er derfor, han forelskede sig i mig.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

como que se enamora mucho, pero oye...

デンマーク語

og det kommer ikke fra mig.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bueno, lo haré que se enamoré de mí.

デンマーク語

jeg vil gøre ham forelsket i mig.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

una leyenda de un pastor que se enamoró...

デンマーク語

- det er en legende om en hyrde...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,774,191,770 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK