検索ワード: eso es lo que iba a hacer (スペイン語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

デンマーク語

情報

スペイン語

eso es lo que iba a hacer.

デンマーク語

det er også det, jeg vil.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- eso es lo que iba a hacer.

デンマーク語

- det var, hvad jeg kom for at gøre.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eso es lo que yo iba a hacer.

デンマーク語

det var det, jeg skulle til.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eso es lo que van a hacer.

デンマーク語

det gør de helt sikkert.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- precisamente eso es lo que iba a hacer.

デンマーク語

- præcis min tanke, kære ven.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- eso es lo que voy a hacer.

デンマーク語

- det er det, jeg skal til.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eso es lo que iba a--

デンマーク語

selvfølgelig, det var.. faktisk, skulle lige til og...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- lo que iba a hacer.

デンマーク語

- det, jeg havde tænkt mig.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¡eso es lo que vas a hacer!

デンマーク語

- og det er hvad du skal gøre.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es justo lo que iba a hacer.

デンマーク語

det er præcis, hvad jeg ville gøre.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- es exactamente lo que iba a hacer.

デンマーク語

det var lige det jeg ville gøre.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bueno, eso es exactamente lo que iba a hacer.

デンマーク語

det var hvad jeg ville gøre.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eso es lo que iba a decir

デンマーク語

det er hvad jeg ville sige.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eso es lo que iba a decir.

デンマーク語

det var det, jeg ville sige.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es exactamente lo que iba a hacer ahora.

デンマーク語

det er netop, hvad jeg vil gøre nu.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- eso es lo que iba a sugerir.

デンマーク語

- lige nøjagtigt det ville jeg foreslå.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡sabías lo que iba a hacer!

デンマーク語

du vidste hvad jeg havde gang i!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eso es de lo que iba a contarte.

デンマーク語

jeg skulle til at sige det.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- eso no es lo que iba a decir.

デンマーク語

- det var ikke det jeg ville sige.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-sí. eso es lo que iba a decirte.

デンマーク語

det var lige det, jeg ville sige.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,787,950 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK