プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
al chmp le preocupaba que no se hubiera demostrado ningún beneficio adicional de vibativ respecto a la vancomicina y que pudiera causar más daños renales que esta última.
chmp fandt grund til betænkelighed ved, at der ikke var ekstra fordele ved vibativ i forhold til vancomycin, og at det kunne forårsage mere nyreskade end vancomycin.
entre estos fracasos terapéuticos, seis pacientes tratados con cubicin y un paciente tratado con vancomicina estaban infectados con staphylococcus aureus que desarrolló incrementos en las cmis de daptomicina durante o después del
blandt disse fejlslagne behandlinger var 6 cubicin -
se ha observado actividad aditiva o sinergia débil con la amikacina y el levofloxacino frente a pseudomonas aeruginosa, y con daptomicina, linezolid, levofloxacino y vancomicina frente a bacterias grampositivas.
der er set additiv aktivitet over for eller svag synergi med amikacin og levofloxacin for pseudomonas aeruginosa og for grampositive bakterier med daptomycin, linezolid, levofloxacin og vancomycin.
vibativ se comparó con la vancomicina (otro antibiótico) en dos estudios principales que incluyeron en total a 2079 adultos con infecciones complicadas de la piel y los tejidos blandos causadas por bacterias grampositivas.
vibativ blev sammenlignet med vancomycin (et andet antibiotikum) i to hovedundersøgelser, som omfattede i alt 2. 079 voksne med komplicerede infektioner i hud og bløddele forårsaget af grampositive bakterier.
vancomicina y aminoglucósidos, utilizados para infecciones bacterianas anfotericina b, para infecciones fúngicas foscarnet, cidofovir o tenofovir disoproxil fumarato, para infecciones víricas pentamidina, para otros tipos de infección.
vancomycin og aminoglykosider, der bruges mod bakterieinfektioner amphotericin b, der bruges mod svampeinfektioner foscarnet, cidofovir eller tenofovirdisoproxilfumarat, der bruges mod virusinfektioner pentamidin, mod andre typer infektion.
informe a su médico si está utilizando otros medicamentos que se sabe que pueden producir daño renal, tales como tenofovir, aminoglucósidos, anfotericina b, forcarnet, pentamidina intravenosa, adefovir y vancomicina.
du skal fortælle det til din læge, hvis du får andre lægemidler, som er kendt for at kunne forårsage nyreskader, såsom aminoglycosider, amfotericin b, foscarnet, intravenøs pentamidin og vancomycin.