検索ワード: ¡estás aquí? (スペイン語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Turkish

情報

Spanish

¡estás aquí?

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

トルコ語

情報

スペイン語

¿estás aquí sola?

トルコ語

burada yalnız mısın?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿por qué no estás aquí?

トルコ語

neden burada değilsin?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿hola? ¿todavía estás aquí?

トルコ語

alo? hâlâ burada mısın?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿está aquí?

トルコ語

o burada mı?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

como aquí.

トルコ語

burada yiyorum.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

aquí (h)

トルコ語

burası (h)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

mover aquí

トルコ語

buraya taşı

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 10
品質:

スペイン語

aquí estaré.

トルコ語

burada olacağım.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

mañana aquí 😊

トルコ語

burda sabah 😊

最終更新: 2022-08-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¡hola! ¿trabajáis aquí?

トルコ語

merhaba! burada mı çalışıyorsunuz?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

anoche vino aquí.

トルコ語

o, buraya dün gece geldi.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿cuándo vinisteis aquí?

トルコ語

buraya ne zaman geldiniz?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

aquí puedes estudiar.

トルコ語

burada çalışabilirsin.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

quiero que estés aquí.

トルコ語

ben burada olmanı istiyorum.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

me alegro de que estés aquí.

トルコ語

burada olduğuna memnunum.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

mientras tú estés aquí, me quedo.

トルコ語

sen burada oldukça ben kalırım.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿qué haces aquí a estas horas de la noche?

トルコ語

gecenin bu saatinde burada ne yapıyorsun?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

mostrar la acción de usuario solo para estos valores definidos aquí.

トルコ語

sadece burada tanımlanan kullanıcı- eylemi ni gösterir.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

he aquí, estos impíos siempre están tranquilos, y aumentan sus riquezas

トルコ語

hep tasasız, sürekli varlıklarını artırırlar.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

he aquí, dios hace todas estas cosas con el hombre, dos y tres veces

トルコ語

hatta üç kez yapar.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,831,239 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK