検索ワード: convocados (スペイン語 - トルコ語)

los magos fueron convocados para una determinada hora del día convenido
belirlenmiş günün randevusu için büyücüler bir araya getirildiler.

y una vez convocados, los israelitas de neftalí, de aser y de todo manasés persiguieron a los madianitas
naftali, aşer ve bütün manaşşeden çağrılan İsrailliler midyanlıları kovalamaya başladılar.

entonces los hijos de amón fueron convocados y acamparon en galaad. asimismo, se reunieron los hijos de israel y acamparon en mizpa
ammonlular toplanıp gilatta ordugah kurunca İsrailliler de toplanarak mispada ordugah kurdular.

cuando ya se habían alejado de la casa de micaías, los hombres que habitaban en las casas cercanas a la casa de micaías fueron convocados y alcanzaron a los hijos de dan
danoğulları mikanın evinden biraz uzaklaştıktan sonra, mikanın komşuları toplanıp onlara yetiştiler.

dijo: «vuestra cita será para el día de la gran fiesta. que la gente sea convocada por la mañana».
(musa) dedi ki: "buluşma zamanımız, (ülkenin ulusal) bayram günü ve insanların toplanacağı kuşluk vakti (olsun)."