プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
se alegrarán el desierto y el sequedal. se regocijará el arabá y florecerá como la rosa
bozkır coşup çiğdem gibi çiçeklenecek.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
perdidos anduvieron por el desierto, en el sequedal; no hallaron camino hacia una ciudad habitada
yerleşecekleri kente giden bir yol bulamadılar.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
después extenderá su mano contra el norte y destruirá a asiria. convertirá a nínive en desolación y en sequedal, como un desierto
Çöl gibi kurak bir alana çevirecek.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
he aquí que yo hago una cosa nueva; pronto surgirá. ¿no la conoceréis? otra vez os haré un camino en el desierto, y ríos en el sequedal
Çölde yol, kurak topraklarda ırmaklar yapacağım.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
abrió la peña, y fluyeron aguas; corrieron por los sequedales como río
Çorak topraklarda bir ırmak gibi aktı.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: