検索ワード: soldado (スペイン語 - トルコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

トルコ語

情報

スペイン語

soldado

トルコ語

asker

最終更新: 2014-10-26
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

nube soldado

トルコ語

bulut askeri

最終更新: 2013-12-31
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

super soldado

トルコ語

metallicide

最終更新: 2013-12-31
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

el soldado me dio agua.

トルコ語

asker bana su verdi.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

la deserción de un soldado puede costarle la vida.

トルコ語

bir askerin kaçması hayatına mal olabilir.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

tú, pues, sé partícipe de los sufrimientos como buen soldado de cristo jesús

トルコ語

mesih İsanın iyi bir askeri olarak benimle birlikte sıkıntıya göğüs ger.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

cuando llegamos a roma, a pablo le fue permitido vivir aparte, con un soldado que le custodiaba

トルコ語

romaya girdiğimizde pavlusun, bir asker gözetiminde yalnız başına kalmasına izin verildi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

lei feng, un soldado del ejército popular de liberación, fue descrito como un ciudadano modélico tras su muerte.

トルコ語

lei feng, Çin halk kurtuluş ordusu askeri, ölümünden sonra ideal vatandaş olarak resmedildi.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

en cuanto se fue el ángel que hablaba con él, cornelio llamó a dos de sus criados y a un soldado piadoso de entre sus asistentes

トルコ語

kendisiyle konuşan melek uzaklaştıktan sonra kornelius, iki uşağıyla özel yardımcılarından dindar bir askeri çağırdı.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

también destacó el uso de niños soldado en yemen: 1/3 de los combatientes en el conflicto son niños.

トルコ語

#yemeninnumbers: #unicef, çatışmalar nedeniyle 1 milyonun üzerinde #yemen'li çocuğun okula gidemediğini belirtti.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

cientos de miles de personas de todo el mundo usan tor para una gran variedad de razones: periodistas y bloggers, trabajadores por los derechos humanos, fuerzas del orden, soldados, corporaciones, ciudadanos de regímenes represivos, y ciudadanos ordinarios.

トルコ語

dünya çevresindeki yüzbinlerce insan tor'u birçok nedenden ötürü kullanmakta: gazeteciler ve blogçular, insan hakları çalışanları, icra memurları, askerler, şirketler, baskıcı rejimlerin vatandaşları, ve sıradan insanlar.

最終更新: 2013-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,767,249,530 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK