プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
las afirmaciones son:
diese frage führt nicht sehr weit.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
no más afirmaciones e
keine irreführenden angaben
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
ambas afirmaciones son falsas.
beide behauptungen sind falsch.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
decisiÓn 1 afirmaciones del demandante
entscheidung 1 behauptungen des beschwerdeführers
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
la demandante mantuvo sus afirmaciones.
die beschwerdeführerin erhielt ihre beschwerde aufrecht.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
6.2 algunas afirmaciones generales:
6.2 einige allgemeine bemerkungen:
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
la comisión examinó estas afirmaciones.
die kommission prüfte diese vorbringen.
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
estas afirmaciones son falsas, ya que:
die gemachten aussagen sind sachlich falsch, denn
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
intenta abarcarlo todo en afirmaciones generales.
in ihm wird alles mit allgemeinen erklärungen behandelt.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
en consecuencia, se rechazaron estas afirmaciones.
diese vorbringen mussten daher zurückgewiesen werden.
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
más concretamente, formuló las siguientes afirmaciones:
er behauptete insbesondere u.a.:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
(15) estas afirmaciones tuvieron que desestimarse.
(15) diese einwände mussten zurückgewiesen werden.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
en la comunicación figuran afirmaciones cuando menos contradictorias.
die mitteilung enthält widersprüchliche angaben.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
personalmente, puedo suscribir algunas afirmaciones y algunos temores.
herr brok hat die sozialistische fraktion gerade beschuldigt, zu keinem zeitpunkt ver handlungsbereit gewesen zu sein.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
algunos ejemplos permites ilustrar esta afirmación.
dies lässt sich anhand einiger beispiele belegen.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：