検索ワード: bamos (スペイン語 - ドイツ語)

bamos
bam

no creo que de bamos esperar aún más con la reforma fundamental.
ich glaube nicht, daß man mit der grundlegenden reform dann noch länger warten sollte.

está bamos satisfechos de que la unión económica y mo netaria se consiguiera antes que la unión política.
es war leider der starke smoggeruch.

los discursos de seguridad y demagógicos, como aca bamos de oír, no hacen sino atizar las violencias.
die von sicherheit handelnden und demagogischen reden, die man soeben gehört hat, schüren nur die gewalttaten.

explicaciones de voto bamos, que era poco, a saber, la ayuda a la maternidad difícil e indeseada.
erklärungen zur abstimmung russischen behörden diesem handel entgegen zu wirken.

de no ser así, es posible que de bamos adoptar medidas prácticas para garantizar que realmente se alcanza el alto nivel de protección que exige la directiva.
das bedeutet jedoch keineswegs, daß diese richtlinie abfalldeponien als möglichkeit ausschließt.

cuando inicié mi mandato al frente del parlamento europeo, coná-bamos en que el parlamento marcaría decisivamente los designios de nuestro continente.
als ich an die spitze des europäischen parlaments trat, begleiteten mich hohe erwartungen, dass das parlament maßgeblich die entwicklung in eine neue zukunft unseres kontinents beeinusst.

naturalmente, para cualquier enfoque ecológico hay que hacer serios estudios científicos, pero no significa que de bamos esperar como políticos hasta que los informes apa rezcan.
für einen ökologischen ansatz sollten zwar solide wissenschaftliche untersuchungen durchgeführt werden, doch bedeutet das nicht, daß wir als politiker solange ab warten dürfen, bis entsprechende berichte vorliegen.

bajo la responsabilidad del consejo, el cps ejercerá el control político y la dirección estratégica de la eu bam rafah.
das psk nimmt unter der verantwortung des rates die politische kontrolle und strategische leitung der eu bam rafah wahr.