検索ワード: encapsulado (スペイン語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ドイツ語

情報

スペイン語

encapsulado

ドイツ語

verkapseln

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

tipo encapsulado

ドイツ語

eingeschalter typ

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

módulo encapsulado

ドイツ語

unabhängiges programmodul

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

encapsulado de cavidad

ドイツ語

hohlkasten

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

encapsulado de 14 terminales

ドイツ語

14-pin-dil-gehäuse

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

encapsulado dialil-ftalato

ドイツ語

diallylphthalat-gehäuse

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

encapsulado en línea doble

ドイツ語

dual-in-line-gehäuse

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

encapsulado del micrófono de carbón

ドイツ語

kohlemikrophonverdichtung

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

encapsulado plano cuádruple de plástico

ドイツ語

plastic-quad-flatpack

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

https es http encapsulado en un flujo ssl / tls.

ドイツ語

diese verzeichnisse k\xf6nnen dann wie verzeichnisse im lokalen dateisystem verwendet werden.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el producto consiste en microesferas de perflutren encapsulado en lípidos.

ドイツ語

das arzneimittel besteht aus lipidumhüllten perflutren-mikrosphären.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

permiso en papel rosa, encapsulado en plèstico.caracterósticas de seguridad.

ドイツ語

wappen wiederholt sich vertikal in der mitte der vorderseite des fŸhrerscheins.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

bajo coste, fabricabilidad, escalabilidadescalabilidad y encapsulado óptico de componentes ópticos y optoelectrónicos.

ドイツ語

maßnahmenarten: forschung und entwicklung, demonstrations- projekte verbindungen zum ap 2001: zusammenfassung wesentlicher handlungsschwerpunkte ist2001- iv.4.2, iv.6.1 und iv.5.2.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

por ejemplo, un recinto encapsulado de hormigón o de acero que encierra un reactor nuclear.

ドイツ語

bremsstrahlung beim plötzlichen abbremsen von elektronen an materie ausgelöste röntgenstrahlung.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

se construyen utilizando un sustrato de silicio alojado en un encapsulado hermético totalmente hecho de silicio e incorporan

ドイツ語

die transceiver bestehen aus einem silizium-

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

doryokuro compuesto derivado kakunenryo kaihatsu de fulereno con jigyodan (tokyo, jp) encapsulado

ドイツ語

doiyokuro in metall kakunenryo kaihatsu eingekapselte jigyodan (tokyo, jp) fulferen­derivat­verbindung und methode zur herstellung des derivats

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

complejo de citrato de doxorubicina encapsulado en liposomas, correspondiente a 50 mg de doxorubicina clorhidrato (hcl).

ドイツ語

liposomenverkapselter doxorubicin-citrat-komplex, entsprechend 50 mg doxorubicinhydrochlorid (hcl).

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

en myocet, este principio activo está encapsulado en el interior de partículas de grasa microscópicas llamadas «liposomas».

ドイツ語

in myocet ist doxorubicin- hydrochlorid in mikroskopisch kleine fetttröpfchen, liposomen genannt, verpackt.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

caelyx en formulación liposomal, es doxorubicina clorhidrato encapsulada en liposomas con metoxipolietilenglicol (mpeg) unido a su superficie.

ドイツ語

caelyx, eine liposomenformulierung, enthält doxorubicin-hydrochlorid, das in liposomen eingeschlossen und an deren oberfläche methoxypolyethylenglykol (mpeg) gebunden ist.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,734,371,332 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK