プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kabarc?klar kare?
kare kabarc?klar?
最終更新： 2017-04-09
使用頻度： 1
品質：
klar definierten nominalen wert .
klar definierten nominalen wert .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
klar,dass wenn ich dein freund sein mochte
klar, dass wenn ich dein freund sein möchte
最終更新： 2013-06-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
allerdings ist nicht klar, inwieweit ein bedarf an größerer flexibilität besteht.
allerdings ist nicht klar, inwieweit ein bedarf an größerer flexibilität besteht.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
2 % » stellt die definition klar , dass nicht nur eine inflation
2 % » stellt die definition klar , dass nicht nur eine inflation
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
2003 stellte der ezb-rat zudem klar , dass nahe 2 % beizubehalten .
2003 stellte der ezb-rat zudem klar , dass nahe 2 % beizubehalten .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
das eurosystem hält weiterhin klar an seinem ziel fest, target2 im jahr 2007 zur verfügung zu stellen.
el eurosistema mantiene su firme compromiso de establecer target2 en el 2007.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
was die kapazität angeht, so ist nicht klar, welche frequenzen für neue mediendienste bereitgestellt wurden.
was die kapazität angeht, so ist nicht klar, welche frequenzen für neue mediendienste bereitgestellt wurden.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
die ezb fördert ihre glaubwürdigkeit, indem sie die Öffentlichkeit klar und deutlich über ihren auftrag und die erfüllung ihrer aufgaben informiert.
credibilidad el bce fomenta la credibilidad expresando con claridad todo lo referente a su mandato y a la forma en que desempeña sus funciones.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
la política regional es la clave para una mayor integración r. karl-heinz klar, se cretario de estado de
regionalpolitik: der schlüssel zu einer tieferen integration
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
die preisstabilität muss stellte der ezb-rat im mai 2003 klar , dass er nahe 2 % beizubehalten » .
die preisstabilität muss stellte der ezb-rat im mai 2003 klar , dass er nahe 2 % beizubehalten » .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
durch ihre mittelfristige ausrichtung weise auf die verschiedenen gesamtwirtschaftlichen gleichzeitig dürfte klar sein , dass die ezb im nachhinein schocks , die eintreten können , reagieren zu können .
durch ihre mittelfristige ausrichtung weise auf die verschiedenen gesamtwirtschaftlichen gleichzeitig dürfte klar sein , dass die ezb im nachhinein schocks , die eintreten können , reagieren zu können .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
durch die klare ausrichtung auf die wichtigen städtebaulichen sichtbeziehungen tritt der doppel-büroturm mit atrium in dialog mit den bedeutenden städtischen bezugspunkten frankfurts– der alten oper, dem museumsufer und dem bankenviertel.
adaptadas al paisaje de la ciudad, las dos torres de oficinas, unidas por el atrio, parecen estar manteniendo un diálogo con los principales puntos de referencia urbanos de fráncfort( alte oper, museumsufer y distrito bancario).
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています