検索ワード: mundi (スペイン語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

German

情報

Spanish

mundi

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ドイツ語

情報

スペイン語

salvator mundi

ドイツ語

heiland

最終更新: 2015-05-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

disarmonia mundi - perdition haze: the heretic beat...

ドイツ語

e-beatz - crunk beat made with fl studio 9 hd 2010

最終更新: 2017-02-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

ediciones mundi-prensa castello, 37 - 28001 madrid

ドイツ語

manzsche universitäts- und verlagsbuchhandlung isbn 3-214-11260-0

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

los agentes del mundi) del trabajo participan ahora en la parte práctica de la formación.

ドイツ語

der Übergang zu einem demokrati­schen system und zur marktwirt­schaft erforderte die anpassung des berufsbildungssystems an neue bedin­gungen und bedürfnisse.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

e-mail: ebic@tm.net.my mÉxico mundi prensa méxico, sa de cv

ドイツ語

e-mail: ebic@tm.net.my mÉxico mundi prensa méxico, sa de cv

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

los cambios se han sucedido con rapi­dez y la localización geográfica de los centros de producción ha sufrido un desplazamiento hacia el este del ma­pa mundi.

ドイツ語

der wandel war schnell und der geogra­phische produktionsstandort hat sich auf der weltkarte ostwärts verscho­ben.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

ulburghs (ni). — (nl) señor presidente, « sictransit gloria mundi».

ドイツ語

ulburghs (ni). - (nl) herr präsident! sic transit gloria mundi. die société générale de belgique, das wahr zeichen von la belgique à papa, hat die waffen strekken müssen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

medicus mundi navarra trabajará con 10.000 familias que han retornado recientemente a sus aldeas en las regiones de rehengeri y nemba, en el norte de ruanda.

ドイツ語

medicus mundi navarra wird mit 10 000 familien betreuen, die kürzlich in ihre dörfer in den gebieten rehengeri und nemba in nordruanda zurückkehrten.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

organismos como la omc, la fao y el codex alimentarius mundi, oie, oit, unctad y otros deben ser parte de este esfuerzo de divulgación.

ドイツ語

organisationen wie wto, fao und codex alimentarius mundi, internationales tierseuchenamt oie, ilo, unctad und andere müssen teil der verbreitungsbemühungen sein.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

españa mundi prensa libros sacastelló, 37e-28001 madrid tel. (34) 914 31 33 99/914 31 32 22

ドイツ語

belgisches staatsblatt rue de louvain 40-42b-1000 brüssel tel. (32-2) 552 22 11fax (32-2) 511 01 84

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

disponible ahora en español, esta publicación está editada conjuntamente por eur­op y mundi prensa libros sa. está disponible en todos los agentes de ventas o directamente en mundi prensa, castellò 37, 28001 madrid.

ドイツ語

bruttosozialprodukt (bsp): nach dem geplant ist, den hauptteil der gemeinschaftsausgaben aus der vier ten einnahmequelle (bemessung auf der grundlage des bsp) zu finanzieren statt wie bisher aus der dritten einnahmequelle (bemessung auf der grundlage der mwst.) hat die kom mission nun eine mitteilung über die fortschritte bei der harmonisierung der erfassung des bsp vorgelegt:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

e-mail: clientes@com.boe.es url: http://www.boe.es mundi prensa libros, sa castelló, 37 e-28001 madrid

ドイツ語

e-mail: clientes@com.boe.es url: http://www.boe.es mundi prensa libros, sa castelló, 37 e-28001 madrid

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,774,185,786 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK