検索ワード: ompc (スペイン語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

German

情報

Spanish

ompc

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ドイツ語

情報

スペイン語

vacuna prp-ompc de merck líquida

ドイツ語

flüssiger merck prp-ompc-impfstoff

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

vacuna prp-ompc de merck líquida hematológico/linfático

ドイツ語

flüssiger merck prp-ompc-impfstoff hämatologie/lymphsystem

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

poliribosilribitolfosfato (prp) de haemophilus influenzae tipo b como prp – ompc

ドイツ語

polyribosylribitol phosphat (prp) aus haemophilus influenzae typ b als prp-ompc

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

poliribosilribitol fosfato (prp) de haemophilus influenzae tipo b como prp-ompc

ドイツ語

polyribosylribitol phosphat (prp) aus haemophilus influenzae typ b als prp-ompc

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

7,5 µg de prp haemophilus influenzae tipo b como prp - ompc 125 µg de neisseria meningitidis ompc

ドイツ語

7,5 µg prp aus haemophilus influenzae typ b als prp-ompc 125 µg neisseria meningitidis ompc

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

poliribosilribitolfosfato (prp) de haemophilus influenzae tipo b como prp – ompc 7,5 µg

ドイツ語

polyribosylribitol phosphat (prp) aus haemophilus influenzae typ b als prp-ompc 7,5 µg

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

poliribosilribitol fosfato (prp) de haemophilus influenzae tipo b como prp-ompc 7,5 µg

ドイツ語

polyribosylribitol phosphat (prp) aus haemophilus influenzae typ b als prp-ompc 7,5 µg

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

neisseria meningitidis ompc (complejo proteico de la membrana externa de la cepa b11 de neisseria meningitidis subgrupo b)

ドイツ語

neisseria meningitidis ompc (Äußerer membran-protein-komplex des stammes b11 von neisseria meningitidis)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

neisseria meningitidis ompc (complejo protéico de la membrana externa 125µg de la cepa b 11 de neisseria meningitidis subgrupo b)

ドイツ語

neisseria meningitidis ompc (Äußerer membran-protein-komplex 125 µg des stammes b11 von neisseria meningitidis)

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

1 poliribosilribitol fosfato (prp) de haemophilus influenzae tipo b como prp-ompc -7.5 µg

ドイツ語

1)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

en uno de estos estudios, un estudio multicéntrico randomizado, 882 niños se asignaron en una relación 3:1 para recibir procomvax o vacuna haemophilus influenzae tipo b conjugada de merck (conjugada a proteína de meningococo) (vacuna prp-ompc de merck) más vacuna hepatitis b (recombinante) de merck a los 2, 4 y 12-15 meses de edad, monitorizando a los niños a diario durante cinco días después de cada inyección respecto a las reacciones locales y las molestias sistémicas.

ドイツ語

in einer dieser studien, einer randomisierten, multizentrischen studie, wurden 882 säuglingen/kleinkindern in einem 3:1-verhältnis entweder procomvax oder merck haemophilus b-konjugat-impfstoff (meningokokken-protein-konjugat) (merck prp-ompc-impfstoff) plus merck hepatitis b (rekombinant)-impfstoff im alter von 2, 4 und 12-15 monaten verabreicht, wobei die kinder täglich für einen zeitraum von fünf tagen nach jeder injektion auf lokale reaktionen und allgemeine beschwerden überwacht wurden.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,763,899,651 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK