検索ワード: me podrias dar eso (スペイン語 - ノルウェー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Norwegian

情報

Spanish

me podrias dar eso

Norwegian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ノルウェー語

情報

スペイン語

eso podría dar lugar a imágenes borrosas y desenfocadas, y seguramente no sea eso lo que usted quiere.

ノルウェー語

og det er vel neppe det du ønsker at samtalen skal være.

最終更新: 2014-05-05
使用頻度: 9
品質:

スペイン語

¿me podrías recomendar un buen restaurante por aquí cerca?

ノルウェー語

kunne du anbefale en fin restaurant i nærheten?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la verdad es que podrían surgir problemas a la hora de equilibrar los límites con cuestiones éticas y económicas, y se podría dar pie a confundir los valores de dichos límites con posibles objetivos.

ノルウェー語

det kunne oppstå problemer med hensyn til å balansere grenser med etiske og økonomiske overveielser og å sammenblande verdier med mål.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y cuando se les dice: «¡dad limosna de lo que alá os ha proveído!» dicen los infieles a los creyentes: «¿vamos a dar de comer a quien alá, si Él quisiera, podría dar de comer?

ノルウェー語

og sier man til dem: «gi av det som gud har gitt dere,» så sier de vantro til de troende: «skal vi bespise noen som gud kunne bespise, om han ville?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,734,106,060 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK