検索ワード: de forma intermitente (スペイン語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Hungarian

情報

Spanish

de forma intermitente

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ハンガリー語

情報

スペイン語

la mina se está explotando de forma intermitente.

ハンガリー語

a bánya időszakosan működik.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

de forma continuada

ハンガリー語

folyamatos

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

se evaluará de forma

ハンガリー語

a dózis csökkentése lassította vagy megállította a további lépmegnagyobbodást, de a betegek 3% - ában splenectomiára volt szükség.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

a) de forma regular,

ハンガリー語

– rendszeresen,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

1) de forma general:

ハンガリー語

1. általános érvénnyel:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

interrumpir de forma permanente

ハンガリー語

abbahagyni, vagy

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

actuara de forma adecuada.

ハンガリー語

az aptivus megfelelő működését gátolja.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

discordancias y errores de forma

ハンガリー語

eltérések és alaki hibák

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 9
品質:

スペイン語

se aplicarán de forma acumulativa.

ハンガリー語

ezeket összesítve kell alkalmazni.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

discordancias y errores de forma

ハンガリー語

eltérések és alaki hibák

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

problema de forma de un producto

ハンガリー語

termék alakjával kapcsolatos probléma

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

de forma tangible en sus vidas.

ハンガリー語

(3)a részt vevő országok köre: az eu 25 tagállama, valamint bulgária, izland,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

redonda, de forma cilíndrica regular.

ハンガリー語

kerek, egyenletes henger alakú.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

distorsiones visuales de forma y tamaño

ハンガリー語

forma és méret látástorzulása

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

[a ser completado de forma nacional]

ハンガリー語

[a tagállam tölti ki]

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

de forma similar, también se observaron,

ハンガリー語

ugyancsak vizsgálták a 24. hónap eltelte után az enbrel- metotrexát kombinációval történő kezelés lényeges előnyeit összehasonlítva az enbrel - és a metotrexát monoterápiával.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

pelvis estrecha de forma general, anteparto

ハンガリー語

szűk medence általánosságban, szüléssel, antepartum

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

sendmail terminó de forma anormal: %1

ハンガリー語

a sendmail hibajelzéssel lépett ki:% 1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

integración económica sidad de forma menos amplia.

ハンガリー語

a gazdasági integráció

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

genera estadístiques d'ordinadors remots de forma automàtica

ハンガリー語

tбvoli szбmнtуgйpek statisztikбjбnak automatikus elkйszнtйse

最終更新: 2009-12-10
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,730,512,659 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK