検索ワード: lamentaban (スペイン語 - バスク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Basque

情報

Spanish

lamentaban

Basque

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

バスク語

情報

スペイン語

le seguía una gran multitud del pueblo y de mujeres, las cuales lloraban y se lamentaban por él

バスク語

eta iarreiquiten çayón gendetze handia populutic eta emaztetaric, hura plaignitzen eta lamentatzen çutela.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

llegaron a la casa del principal de la sinagoga, y él vio el alboroto y los que lloraban y lamentaban mucho

バスク語

guero ethor cedin synagogaco principalaren etchera, eta ikus citzan tumultoa, eta nigarrez ceudenac, eta dolu handi ekarten çutenac.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

todos lloraban y lamentaban por ella. pero él dijo: --no lloréis. ella no ha muerto, sino que duerme

バスク語

eta nigarrez ceuden guciac, eta lamentatzen çutén: baina harc erran ceçan, eztaguiçuela nigarric: ezta hil, baina lo datza.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,772,892,454 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK