検索ワード: previsualizaciã³n (スペイン語 - バスク語)

preferencias de previsualización
aurrebistaren ezarpenak

previsualización del osd arrastre para recolocar
pgb aurrebista - arrastatu posizio berrira

& utilizar programa externo de previsualización
& erabili kanpoko aurrebistarako programa

previsualización fallida: imposible iniciar el programa %1.
aurrebistak huts egin du: ezin da% 1 programa abiarazi.

no se ha podido mostrar la previsualización para la cámara
ezin da% 1( r) en koadro txikia sortu

si activa esta opción, el área de previsualización no se dividirá en dos.
hau gaitzen bada, aurrebistako area ez da bereiztuko.

previsualización fallida: kde no encontró ninguna aplicación para previsualizar los archivos del tipo %1.
aurrebistak huts egin du: kdek ezin izan du% 1 motako fitxategienaurrebista sortzeko inolako aplikaziorik aurkitu.

previsualización fallida: ni el visor interno de postscript de kde (kghostview) ni ningún otro visor postscript externo pudo ser encontrado.
aurrebistak huts egin du: ezin izan da ez kde barneko postscript ikustailerik (kghostview), ezta beste kanpoko postscript ikustailerik aurkitu.

el programa de previsualización %1 no se encuentra. compruebe que el programa está correctamente instalado y en un carpeta incluída en su variable de entorno path.
ezin izan da% 1 aurrebistarako programa aurkitu. egiaztatu programa hori ongi instalatuta dagoela eta path inguruneko aldagaiko helbideetariko batean aurkiten dela.

aquí puede ver el panel de la imagen original que le puede ayudar a seleccionar la región a utilizar para generar la previsualización del recorte. pulse y arrastre el cursor del ratón en el rectángulo rojo para cambiar el foco del recorte.
jatorrizko irudiaren panela ikus daiteke, koadro txikiaren aurrebista hautatzen laguntzeko. egin klik eta arrastatu saguaren kurtsorea laukizuzen gorrian koadro txikiaren fokua aldatzeko.

n/d
e/e