プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
aliento
respiraatio
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
de aliento
hengenahdistusta
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
olor del aliento
pahanhajuinen hengitys
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
[d]mal aliento
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
falta de aliento
hengenahdistus
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
- falta de aliento
- hengästyneisyys
最終更新： 2012-04-10 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
tom tiene mal aliento.
tomin hengitys haisee pahalle.
最終更新： 2014-02-01 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
aliento para su análisis:
merkityt lasi - tai muoviastiat hengitystestin näytteenottoa, säilytystä ja analyysin kuljetusta varten.
[d]falta de aliento
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
- falta de aliento aguda
- akuutti hengitysvaikeus
prueba del aliento (procedimiento)
puhalluskokeet
recipientes para muestras de aliento:
nÄyteputkea hengitysilmanÄytteille:
se toman muestras de aliento en
kerää puhallusnäytteet urean annon jälkeen (punainen korkki).
pylobactell es una prueba de aliento.
pylobactell on puhalluskoe.
sacos para las muestras del aliento:
testiaika:
ció la boca y aliento con olor afrutado.
äm suun kuivuminen ja asetonin haju hengityksessä.
vamos a recuperar el aliento”, lesugiero.
“joo varmaan, gina ja jerry,ympäristöpoliisit,” pilailee jerry.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
inevitablemente, la alta autoridad se está quedando sin aliento.
korkea viranomainen oli vääjäämättä näivettymässä.
no me deja cobrar aliento, sino que me colma de amarguras
joka ei anna minun vetää henkeäni, vaan täyttää minut katkeralla tuskalla.
最終更新： 2012-05-04 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
basilio, que ya está sin aliento, vuelve a refunfuñar: :
paavo alkoi hengästyä.
