検索ワード: desvestidos (スペイン語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Finnish

情報

Spanish

desvestidos

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

フィンランド語

情報

スペイン語

y aunque habremos de ser desvestidos, no seremos hallados desnudos

フィンランド語

sillä kun me kerran olemme siihen pukeutuneet, ei meitä enää havaita alastomiksi.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

porque los que estamos en esta tienda gemimos agobiados, porque no quisiéramos ser desvestidos, sino sobrevestidos, para que lo mortal sea absorbido por la vida

フィンランド語

sillä me, jotka olemme tässä majassa, huokaamme raskautettuina, koska emme tahdo riisuutua, vaan pukeutua, että elämä nielisi sen, mikä on kuolevaista.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me ha desvestido de mi gloria, y ha quitado la corona de mi cabeza

フィンランド語

hän on riisunut minulta kunniani ja ottanut kruunun minun päästäni.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,914,774 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK