検索ワード: entretener (スペイン語 - フィンランド語)

entretener
viihde

el sistema no debe distraer o entretener visualmente al conductor.
järjestelmä ei saa häiritä kuljettajaa tai tarjota tälle visuaalista viihdykettä.

puesto que su labor consiste en entretener a la audiencia en conciertos, en ocasiones ante miles de espectadores, la
se käsittelee kaikkia itsenäisen elämän tärkeimpiä alueita: taloutta, työtä, pätevyyttä, asumista, nykyajan mukavuuksia,

se contrata a un chef de la zona para educar, informar, entretener y transmitir su entusiasmo a la población local y, además, se organizan visitas a los productores locales para reforzar la relación entre producto y lugar.
paikallinen kokki on palkattu opettamaan, tiedottamaan, viihdyttämään ja innostamaan, ja paikallisten tuottajien luokse järjestetään vierailuja, jotka vahvistavat tuotteen ja alueen välistä yhteyttä.

avise a su superior o al servicio de seguridad para que hablen con el cliente.trate de retener mentalmente el aspecto físico del cliente.si resultase posible, no devuelva el billete al cliente.intente entretener al cliente, pero no corra riesgos.si el cliente intenta abandonar el establecimiento a pesar de habérsele indicado que aguarde la llegada de la policía, no intente impedírselo.
hae esimiehesi tai turvamies paikalle ja anna hänen puhua asiakkaan kanssa.paina mieleesi asiakkaan tuntomerkit.jos mahdollista, älä palauta seteliä asiakkaalle.yritä saada asiakas odottamaan, mutta älä vaaranna omaa turvallisuuttasi.jos asiakas haluaa poistua paikalta, vaikka häntä on pyydetty odottamaan poliisia, älä estä häntä lähtemästä.