プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
esponja
sieni
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
esponja crambe
crambe crambe
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
crambe (esponja)
decorar con esponja
tuputus
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
tachosil esponja medicamentosa
tachosil- lääketyyny
最終更新： 2012-04-10 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
riñón medular en esponja
sienimunuainen
esponja vaginal impregnada con hormonas
hormonitamponi
cada esponja está envasada por separado.
lääketyynyt on pakattu yksittäin.
最終更新： 2012-04-10 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
1 esponja de 3,0 x 2,5 cm.
1 tyyny, 9, 5 x 4, 8 cm 2 tyynyä, 4, 8 x 4, 8 cm 1 tyyny, 3, 0 x 2, 5 cm 5 tyynyä, 3, 0 x 2, 5 cm
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
esponja de gelatina absorbible (sustancia)
liukeneva gelatiinisieni
averigüe el tamaño de esponja que se necesita.
selvitä minkä kokoinen lääketyyny tarvitaan.
dispensar sobre una esponja y esperar 15 minutos
annostele sienelle ja odota 15 minuuttia.
abra el embalaje interior estéril y extraiga la esponja.
avaa steriili sisäpakkaus ja ota tyyny pakkauksesta.
deberá usarse un método de muestreo de esponja abrasiva.
näytteenotossa on käytettävä hankaavaa sientä.
最終更新： 2014-11-18 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
la cara amarilla de la esponja es por tanto la cara activa.
tyynyn keltainen puoli on siis valmisteen vaikuttava puoli.
la esponja de colágeno fue degradado por tejido de granulación reabsorbible.
resorptiivinen granulaatiokudos hajottaa kollageenityynyn.
coloque la cara activa de color amarillo de la esponja sobre la herida.
aseta tyynyn keltainen, aktiivinen puoli haavalle.
la esponja mojada puede entonces colocarse donde se pretende que crezca el hueso.
kostutettu matriksi asetetaan toivotulle luutumisalueelle.
sujete la esponja ejerciendo una suave presión durante un período de 3 a 5 minutos.
paina tyynyä kevyesti haavaan 3– 5 minuutin ajan.
diafragma o esponja vaginal – junto con cualquiera de los métodos anticonceptivos hormonales disponibles.
tracleer- hoidon aikana.
