検索ワード: evite (スペイン語 - フィンランド語)

evite su utilización.
niiden käyttöä on vältettävä.

evite temperaturas extremas.
vältä äärimmäisiä lämpötiloja.

evite los falsos amigos
vältä sekakieltä

evite una agitación vigorosa.
vältä injektiopullon voimakasta ravistamista.

evite el embarazo (meses)
radioaktiiviset lääkevalmisteet, tutkimukset ja potilaalle annettu aktiivisuus

evite discutir con el cliente.
Älä riitele asiakkaan kanssa.

- evite distorsiones de la competencia.
— estää kilpailun vääristymiä.

evite zonas con temperaturas extremas.
vältä äärimmäisiä lämpötiloja.

evite el contacto con la superficie adhesiva.
Älä kosketa liimapintaa.

que se evite cualquier perturbación del mercado;
vältetään markkinahäiriöt;

2/ 20 evite el contacto con piel u ojos.
2/ 20 Älä käsittele tätä valmistetta, jos tiedät olevasi yliherkkä.

evite el contacto directo con piel, ojos o boca.
vältä tuotteen joutumista iholle, silmin tai suuhun.

evite el contacto con otras partes del cuerpo.
apuvälineen joutumista kosketuksiin kehon muiden osien kanssa tulisi välttää.

evite la lactancia si está siendo tratada con hycamtin.
Älä imetä, jos sinua hoidetaan hycamtinilla.

evite el contacto conojos, labios y fosas nasales.
vältettävä emulsiovoiteen joutumista silmiin, huulille ja sieraimiin.

32 • evite quedarse embarazada durante el tratamiento con viread.
• yritä välttää raskaaksi tulemista viread- hoidon aikana.

un sistema de seguridad automático que evite un calentamiento insuficiente;
automaattisella turvalaitteella estämään riittämättömän kuumennuksen;

embarazo y lactancia evite quedarse embarazada durante el tratamiento con nexavar.
raskaus ja imetys vältä raskaaksi tulemista nexavar- tablettihoidon aikana.

✔ evite los procesos de contratación basados en «recomendaciones verbales».
✔ laadi näiden pohjalta “työnkuvaus”, joka sisältää tiedot siitä, mitä työntekijän odotetaan

evita
evita