検索ワード: ¿qué haces en la vida? (スペイン語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

フランス語

情報

スペイン語

¿qué haces en la vida?

フランス語

vous faites quoi dans la vie?

最終更新: 2015-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿qué haces en la comisión?

フランス語

et que faites­vous à la commission?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿qué haces?

フランス語

que fais-tu ?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿qué haces por la tarde?

フランス語

que fais-tu l'après-midi ?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿qué haces aquí?

フランス語

que fais-tu là! ?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

スペイン語

en la vida real

フランス語

en réalité

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

-¿qué haces, jane?

フランス語

«jane, me dit-il, que faites-vous?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

¿qué haces en tu tiempo libre?

フランス語

que fais-tu pendant ton temps libre ?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

como en la vida real

フランス語

rendu ultra-réaliste

最終更新: 2017-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

tú: «¿qué haces?»

フランス語

vous : « qu'est-ce que tu fais ? »

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

comienzo sano en la vida

フランス語

départ sain pour la vie

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

si no, ¿qué haces buena

フランス語

sinon, tu fais quoi de bon

最終更新: 2017-02-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

participación en la vida pública

フランス語

participation à la vie publique

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

スペイン語

igualdad, en la vida cultural

フランス語

droit à prendre part dans des conditions d'égalité aux activités culturelles

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

:: paridad en la vida asociativa

フランス語

:: la parité dans la vie associative

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- ¿qué haces, mientras no estás en global voices?

フランス語

- que faites-vous, quand vous ne travaillez pas pour global voices ?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- ¿que haces en tu tiempo libre?

フランス語

que fais-tu durant ton temps libre ?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

cruce de haces en sistemas de satélite

フランス語

croisement des faisceaux dans les systèmes à satellites

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

gv: ¿qué haces cuando no lees, escribes o editas?

フランス語

gv: quand vous ne lisez pas, n'écrivez pas ou n'éditez pas, que faites-vous?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

¿y qué hacés tu en el movimiento occupy?

フランス語

que pensez vous du mouvement mondial "occupy" ?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,762,388,816 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK