検索ワード: agalsidasa (スペイン語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

French

情報

Spanish

agalsidasa

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

フランス語

情報

スペイン語

agalsidasa alfa

フランス語

agalsidase alpha

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

fabrazyme agalsidasa beta

フランス語

fabrazyme agalsidase bêta

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a16ab04 agalsidasa beta.

フランス語

a16ab04 agalsidase bêta.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

la agalsidasa alfa es una proteína.

フランス語

l’agalsidase alpha est une protéine.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

un vial contiene 1 mg de agalsidasa alfa

フランス語

un flacon contient 1 mg d’ agalsidase alpha

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

el principio activo es la agalsidasa alfa.

フランス語

la substance active est l’agalsidase alpha.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

replagal 1 mg/ml concentrado estéril agalsidasa alfa

フランス語

replagal 1 mg/ml, solution à diluer stérile agalsidase alpha

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

un vial de polvo contiene 35 mg de agalsidasa beta.

フランス語

un flacon de poudre contient 35 mg d’agalsidase bêta.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:

スペイン語

replagal 1 mg/ ml concentrado estéril agalsidasa alfa vía intravenosa

フランス語

replagal 1 mg/ ml solution à diluer pour perfusion agalsidase alpha voie intraveineuse

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

cada vial de 1 ml de concentrado contiene 1 mg de agalsidasa alfa.

フランス語

chaque flacon de 1 ml de solution à diluer pour perfusion contient 1 mg d'agalsidase alpha.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

replagal 1 mg/ml concentrado para solución para perfusión agalsidasa alfa

フランス語

replagal 1 mg/ml, solution à diluer pour perfusion agalsidase alpha

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

fabrazyme 35 mg polvo para concentrado para solución para perfusión. agalsidasa beta

フランス語

fabrazyme 35 mg poudre pour solution à diluer pour perfusion agalsidase bêta

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:

スペイン語

la agalsidasa alfa es una forma de la enzima humana α-galactosidasa.

フランス語

l’agalsidase alpha est une forme de l’enzyme humaine α-galactosidase.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

el principio activo de replagal es agalsidasa alfa (1 mg/ml).

フランス語

la substance active de replagal est l’agalsidase alpha (1 mg/ml).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

no existen datos suficientes sobre la utilización de agalsidasa beta en mujeres embarazadas.

フランス語

il n'existe pas de données suffisamment pertinentes concernant l'utilisation d’ agalsidase bêta chez la femme enceinte.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

fabrazyme 35 mg polvo para concentrado para solución para perfusión. agalsidasa beta vía intravenosa.

フランス語

fabrazyme 35 mg poudre pour solution à diluer pour perfusion agalsidase bêta voie intraveineuse.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

la agalsidasa beta es una proteína y se prevé que se degrade metabólicamente mediante hidrólisis péptica.

フランス語

l’agalsidase bêta est une protéine pour laquelle est attendu un métabolisme de dégradation par hydrolyse peptidique.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

su medicamento está disponible en viales que contienen 3,5 mg/3,5 ml de agalsidasa alfa.

フランス語

votre médicament est disponible dans des flacons contenant 3,5 mg/3,5 ml d’agalsidase alpha.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

estos pacientes deben ser tratados con precaución al volver a administrar agalsidasa beta (ver sección 4.8).

フランス語

ces patients doivent être traités avec précaution lors d’une nouvelle administration d’agalsidase bêta (voir rubrique 4.8).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

agalsidase alfa part a

フランス語

agalsidase alfa

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,735,108,030 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK