検索ワード: de usted (スペイン語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

French

情報

Spanish

de usted

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

フランス語

情報

スペイン語

desconfía de usted.

フランス語

il se méfie de vous.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-de usted, señor...

フランス語

-- et vous, monsieur!»

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

%1, depende de usted.

フランス語

%1 & #160;: c'est à vous.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

estoy enamorado de usted

フランス語

sono innamorato di te

最終更新: 2011-01-22
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

quedo de usted atentamente,

フランス語

je vous prie d'agréer, monsieur, l'assurance de ma considération distinguée.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

europa esta cerca de usted

フランス語

panorama de l'industrie communautaire 95­96

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

está sucediendo cerca de usted.

フランス語

Ça se passe près de chez vous.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

europa estÁ cerca de usted p

フランス語

l'europe est toute proche

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

hablo de usted, señora presidenta.

フランス語

le président. — le débat est clos.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

%1: depende de usted de nuevo

フランス語

%1 & #160;: c'est de nouveau à vous

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

el enemigo acecha detrás de usted.

フランス語

l'ennemi est derrière vous et s'approche furtivement.

最終更新: 2017-02-06
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

- señor sherlock, yo de usted no lo

フランス語

sherlock (ed). — (en) merci, monsieur le président, pour votre courtoisie.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

¿cómo agregar lugares cerca de usted?

フランス語

comment ajouter des lieux proche de chez vous ?

最終更新: 2012-08-02
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

señor presidente, estamos detrás de usted.

フランス語

monsieur le président, nous sommes avec vous.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

«de usted, atto. etc. -jame eyre, madera.»

フランス語

«je suis, madame, etc. «john eyre.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

después de ustedes.

フランス語

après vous.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

para cada uno de ustedes

フランス語

pour chacun d'entre vous

最終更新: 2015-02-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

considérenme parte de ustedes.

フランス語

acceptez-moi parce que je fais partie de vous.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

alguno de ustedes recordará sin

フランス語

le thème de l'exclusion n'est pas un élément à traiter à part et c'est la raison pour laquelle, au

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

soy un fan de ustedes en español

フランス語

je suis fan de toi en espagnol

最終更新: 2016-03-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,760,919,097 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK