プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pue de aparecer una pequeña gota de líquido.
une petite goutte de liquide peut apparaître.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
dejará de aparecer la publicación "trends ".
la revue > cessera de paraître.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el primer informe anual está a punto de aparecer.
le premier rapport annuel est sur le point d’être disponible.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
a quién le conviene dejar de aparecer en los medios.
qui va le convaincre de ne plus apparaître dans les médias ?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
yo también tuve el dudoso placer de aparecer en la televisión.
j'ai aussi eu le plaisir discutable de passer à la télévision.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
deja de aparecer como publicación periódica pero se preparará y difundirá por medios electrónicos
ne paraît plus en série mais sera établi et diffusé électroniquement
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
59. con su distorsión de los hechos, azerbaiyán trata de aparecer como víctima.
59. en déformant les faits, l'azerbaïdjan cherche à apparaître comme une victime.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
en caso de aparecer alguna anomalía cutánea u ósea, debe informar a su médico inmediatamente.
en cas d’anomalie de la peau ou des os, veuillez en informer votre médecin immédiatement.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
en la r.f. de alemania acaba de aparecer un periódico turco-alemán.
en république fédérale d'allemagne, un journal turco-allemand vient d'être lancé.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
la propuesta de reglamento del consejo surge oportunamente después de aparecer el paquete delors-ii.
la proposition de règlement du conseil intervient à dessein après la présentation du paquet delors ii.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：