プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la vida es bella
la vie est belle
最終更新： 2016-04-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
la vida es así.
c'est la vie.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
la vita è bella (la vida es bella)
la vita è bella
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi vida es bella no facil
my life is beautiful, not easy
最終更新： 2021-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la luna es bella en otoño.
la lune est belle en automne.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
la vida es turbia
la vie est drôle
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
la vida es injusta.
la vie est injuste.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
la vida es una locura
la vie est folle
最終更新： 2020-06-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la vida es la muerte.
la vie c’est la mort.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
es bella, pero peligrosa.
elle est belle, mais dangereuse.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿no es bella la vida?
la vie n'est-elle pas belle ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
amar la vida es amar a dios.
aimer la vie, c'est aimer dieu.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciertamente, la vida es extraña.
certes la vie est étrange.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
"la migración es bella" por favianna rodríguez.
"la migration c'est merveilleux" - oeuvre de favianna rodríguez
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
su nueva meta en la vida es:
ses nouveaux objectifs dans la vie :
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
el derecho a la vida es sagrado.
le droit à la vie est sacré.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
:: el derecho a la vida es fundamental
:: que le droit à la vie est fondamental;
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
la gente dice que la vida es corta.
les gens disent que la vie est courte.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
la vida es monótona en un pueblo pequeño.
la vie est monotone dans un petit village.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
la vida es buena, hasta luego amigos.
la vie est belle, adieu mes amis.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：