検索ワード: lo voy a descargar (スペイン語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

French

情報

Spanish

lo voy a descargar

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

フランス語

情報

スペイン語

volver a descargar

フランス語

télécharger à nouveau

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

entradas a descargar:

フランス語

articles à télécharger & #160;:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

url(s) a descargar

フランス語

url(s) à télécharger

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no lo voy a vender.

フランス語

je ne le vendrai pas.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

volver a descargar seleccionado

フランス語

télécharger à nouveau les éléments sélectionnés

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lo voy a hacer enseguida.

フランス語

et je vais le faire sans tarder.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y yono lo voy a consentir…”.

フランス語

et jene consentirai pas…»

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

no lo voy a repetir ahora.

フランス語

je ne le répéterai pas maintenant.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

no voy a descargar la responsabilidad sobre ningún país.

フランス語

je ne vais rejeter la responsabilité sur aucun pays.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

lo voy a fundamentar con tres frases.

フランス語

j'aimerais motiver cela par trois phrases.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

lo voy a decir por ello en alemán.

フランス語

il va sans dire que la commission est déçue.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

no se asusten, no lo voy a leer todo.

フランス語

ne vous inquiétez pas, je ne vais pas vous le lire.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lo voy a hacer, estéis o no de acuerdo.

フランス語

je vais le faire, que vous soyez d'accord ou pas.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

se lo voy a responder: porque tiene miedo.

フランス語

je vais vous le dire : parce qu'il a peur.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lo voy a discutir con marty y veré qué piensa él.

フランス語

je vais discuter avec marty et voir ce qu'il en pense.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ya lo he mencionado, pero lo voy a decir más claramente.

フランス語

je l'ai déjà dit, mais je veux bien le répéter de manière plus claire.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

no soy yo quien lo voy a decidir ni tampoco el pleno.

フランス語

ce n'est ni à moi ni au parlement de statuer en la matière.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

el presidente (habla en inglés): no lo voy a permitir.

フランス語

le président (parle en anglais) : il n'en sera pas ainsi.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

estamos distribuyendo el texto preparado por lo que no lo voy a leer.

フランス語

nous sommes en train de distribuer le texte de mon discours, que je ne vais pas lire.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

personalmente lo he enfrentado en algunas ocasiones y no lo voy a negar.

フランス語

j'y ai été personnellement confronté à quelques reprises et je ne le nierai pas.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,174,795 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK