検索ワード: pathfinder (スペイン語 - フランス語)

pathfinder
pathfinder

foto pathfinder
auto pathfinder

pathfinder international
pathfinder international

foto pathfinder más informaciones sobre foto pathfinder
auto pathfinder plus d'informations sur auto pathfinder

losorganizadorespresentaránlasactividades de nest-pathfinder sobre lassiguientes materias:
les organisateurs présenteront les activités de nest-pathfinder concernant:

system pathfinder de las naciones unidas (páginas introductorias)
info-guide du système des nations unies – introduction

trazador digital por el gps de muñeca, modelo pathfinder navi de casio
système gps casio pathfinder navi gps

pathfinder international considera que la salud reproductiva es un derecho humano básico.
pour l'organisation, la santé procréative est un droit fondamental.

mostrar imagen del pathfinder landerimage/ info menu item (should be translated)
afficher l'image de pathfinder landerimage/ info menu item (should be translated)

b) observación de las nubes y los aerosoles mediante satélites pathfinder con sensor infrarrojo y radares ópticos
b) calipso (observations satellitaires pathtfinder des nuages et des aérosols à l'aide d'un lidar infrarouge)

la comunidad mundial ha seguido de cerca la misión del vehículo espacial pathfinder y las actividades de la estación espacial mir.
la communauté mondiale a suivi de près la mission des États-unis sur mars, pathfinder, et la station spatiale de la fédération de russie, mir.

despacho de la primera dama, subsecretaría de asuntos generacionales, pathfinder-focus, la paz, 1997.
despacho de la primera dama, subsecretaria de asuntos generacionales, pathfinder—focus, la paz, 1997.

en el marco de ese proyecto pathfinder se responsabilizó específicamente los servicios adaptados a las necesidades de los jóvenes y del fomento de la capacidad institucional.
l'organisation a été spécialement chargée des services pour les jeunes et du renforcement des capacités institutionnelles.

en varias oportunidades y con fondos recaudados en el sector privado, pathfinder ha financiado programas nacionales que no podían contar con asistencia financiera del exterior.
dans plusieurs cas, pathfinder, grâce à des fonds obtenus auprès de sources privées, a aidé à financer des programmes nationaux pour lesquels aucune aide financière étrangère n'était disponible.

además, se distribuyeron a los jóvenes vídeos sobre la exploración de marte por el pathfinder, con el objetivo de despertar su interés por el espacio.
en outre, des vidéocassettes contenant des images de mars prises lors de la mission pathfinder ont été distribuées aux jeunes, ce qui a éveillé leur intérêt pour les activités spatiales.

observaciones satelitales pathfinder de las nubes y los aereosoles con sensor infrarrojo y lídar (calipso) para la caracterización tridimensional de las nubes y los aereosoles
satellite de caractérisation tridimensionnelle des nuages et des aérosols calipso

desde su fundación en 1957, pathfinder ha promovido esas cuestiones con ahínco, proporcionando fondos y asistencia técnica mucho antes de que la mayoría de los gobiernos comenzara a apoyar los programas de población.
fondée en 1957, elle a joué un rôle très actif dans le domaine de la population, en octroyant des fonds et une assistance technique bien avant que la plupart des gouvernements aient commencé à financer des programmes dans le domaine de la population.

:: mejora de la prevención de la fístula obstétrica y el acceso a su tratamiento en ghana: proyecto de prevención y tratamiento ejecutado conjuntamente por pathfinder y el unfpa.
:: au ghana, l'organisation et le fnuap ont exécuté conjointement un projet destiné à renforcer la prévention des fistules obstétricales et à en améliorer l'accès au traitement.

con financiación de la bill and melinda gates foundation y en cooperación con el fondo pathfinder international, el fnuap ha creado la alianza de la juventud africana para reducir la tasa de infección con el vih/sida entre los adolescentes.
grâce à des fonds apportés par la fondation bill et melinda gates et en coopération avec pathfinder international, le fnuap a lancé une alliance africaine des jeunes en vue de réduire le taux d'infection par le vih/sida chez les adolescents.

g. united nations system pathfinder (accesible en la web, actualizado cuando proceda) (división de biblioteca y recursos de información);
g. united nations system pathfinder (sur le web, mise à jour selon les besoins) (division de la bibliothèque et des publications);