人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nosotros estamos en cr
hola, ven ta visto
最終更新： 2014-12-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
nosotros estamos listos.
nous sommes prêts.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
nosotros estamos con ustedes ".
nous sommes à vos côtés. >>
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
estamos interesados en eso también.
nous nous intéressons à ça aussi.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
nosotros estamos acá y ellos, allá.
nous sommes ici et ils sont là-bas.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
nosotros estamos dispuestos a dialogar.
pour notre part, nous sommes prêts au dialogue.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
nosotros, la comunidad internacional, también estamos interesados en resolver la crisis.
la communauté internationale a, elle aussi, intérêt à ce que la crise soit réglée.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
estamos interesados en mapear las decisiones.
nous aimerions cartographier ces décisions.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
chechenia está por allá, y nosotros estamos acá.
la tchétchénie est pourtant très loin de chez nous.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
estamos interesados en su consolidación y desarrollo.
leur consolidation et leur développement restent notre souci.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
si no estamos interesados en renovarlo, expira”.
si vous n'y tenez pas au point de le renouveler, alors, il expire.”
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
algunos de nosotros estamos trabajando para lograrlo.
certains d'entre nous travaillent pour y parvenir.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
estamos interesados en trabajar con los representantes del país.
nous nous réjouissons à la perspective de travailler avec les représentants de ce pays.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
si estamos interesados en descargar datos de este compañero
si nous sommes intéressés pour télécharger depuis ce pair
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahora, nosotros estamos esperando que el gobierno les escuche.
nous espérons que le gouvernement va suivre leurs recommandations.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
estamos interesados en que esta cuestión se debata en profundidad.
nous avons hâte d'aborder cette question en détail.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahora lo saben, gran triunfo para nosotros, estamos contentos."
les entreprises qui souhaiteraient tester la convivialité du site peuvent le trouver grâce à un lien sur la page web de via (voir contact). ·
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ahora todos nosotros estamos unidos hasta la victoria."
maintenant nous sommes tous unis jusqu'à la victoire."
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
¡estamos interesados en ver daderas propuestas sobre seguridad!.
nous sommes intéressés par de véritables propositions sur la sécurité!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
esta experiencia, nosotros estamos naturalmente listos a compartirla con ustedes ".
nous sommes naturellement prêts à partager cette expérience avec vous. "
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています