Je was op zoek naar: perfecto, nosotros estamos interesados (Spaans - Frans)

nosotros estamos en cr
hola, ven ta visto

nosotros estamos listos.
nous sommes prêts.

nosotros estamos con ustedes ".
nous sommes à vos côtés. >>

estamos interesados en eso también.
nous nous intéressons à ça aussi.

nosotros estamos acá y ellos, allá.
nous sommes ici et ils sont là-bas.

nosotros estamos dispuestos a dialogar.
pour notre part, nous sommes prêts au dialogue.

nosotros, la comunidad internacional, también estamos interesados en resolver la crisis.
la communauté internationale a, elle aussi, intérêt à ce que la crise soit réglée.

estamos interesados en mapear las decisiones.
nous aimerions cartographier ces décisions.

chechenia está por allá, y nosotros estamos acá.
la tchétchénie est pourtant très loin de chez nous.

estamos interesados en su consolidación y desarrollo.
leur consolidation et leur développement restent notre souci.

si no estamos interesados en renovarlo, expira”.
si vous n'y tenez pas au point de le renouveler, alors, il expire.”

algunos de nosotros estamos trabajando para lograrlo.
certains d'entre nous travaillent pour y parvenir.

estamos interesados en trabajar con los representantes del país.
nous nous réjouissons à la perspective de travailler avec les représentants de ce pays.

si estamos interesados en descargar datos de este compañero
si nous sommes intéressés pour télécharger depuis ce pair

ahora, nosotros estamos esperando que el gobierno les escuche.
nous espérons que le gouvernement va suivre leurs recommandations.

estamos interesados en que esta cuestión se debata en profundidad.
nous avons hâte d'aborder cette question en détail.

ahora lo saben, gran triunfo para nosotros, estamos contentos."
les entre­prises qui souhaiteraient tester la convivialité du site peuvent le trou­ver grâce à un lien sur la page web de via (voir contact). ·

ahora todos nosotros estamos unidos hasta la victoria."
maintenant nous sommes tous unis jusqu'à la victoire."

¡estamos interesados en ver daderas propuestas sobre seguridad!.
nous sommes intéressés par de véritables propositions sur la sécurité!

esta experiencia, nosotros estamos naturalmente listos a compartirla con ustedes ".
nous sommes naturellement prêts à partager cette expérience avec vous. "