人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
permisible
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
carga permisible
charge autorisée
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
peso máximo permisible
poids maximal autorisé
concentración máxima permisible
concentration maximale admissible
método de tensión permisible
méthode de contraintes admissibles
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
efecto permisible de las perturbaciones
effet admissible des perturbations
最終更新: 2017-04-07 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ohmiómetro digital de demolición permisible
ohmmètre numérique pour détonateur
最終更新: 2017-01-02 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
aumento permisible presumida de la temperatura
augmentation admissible calculée de la temperature
flecha permisible en la dirección de laminación
flèche admissible dans le sens du laminage
el uso de dobles raseros no es permisible.
il est inadmissible d'appliquer deux poids, deux mesures.
最終更新: 2016-12-04 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
accidente máximo permisible de pérdida de refrigerante
accident le plus hypothétique par perte de réfrigération principale
la duración máxima permisible es de siete años.
la durée maximum autorisée est de sept ans.
最終更新: 2017-01-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
observación general - cuándo es permisible el embargo
observation générale — cas dans lesquels la saisie peut être effectuée.
— la investigación terapéutica, que es claramente permisible;
— les recherches thérapeutiques, qui sont bien évidemment licites;
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
sustitúyase la palabra "admisible " por "permisible "
remplacer le mot anglais > par >
最終更新: 2017-01-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
afirma que esta era una posibilidad legal "permisible ".
l'auteur affirme avoir fait usage > d'une autre voie de recours possible.
最終更新: 2017-01-02 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
f) duración mínima permisible de las vacaciones pagadas;
f) chacun a droit à un congé payé périodique;
tolerancia permisible para los contenidos declarados de formas de macronutrientes
marges de tolérance pour la teneur déclarée en macroéléments sous différentes formes
d) duración máxima permisible de la jornada de trabajo;
d) il existe un nombre légal maximum d'heures de travail;
la vulneración de la dignidad humana no es permisible en ningún caso.
les atteintes à la dignité humaine ne sont en aucun cas permises.
artículo 4 - limitación permisible de los derechos enunciados en el pacto
article 4 limitation admissible des droits énoncés dans le pacte