検索ワード: personalizarla (スペイン語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

French

情報

Spanish

personalizarla

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

フランス語

情報

スペイン語

pero ¿sabías que puedes personalizarla con casi cualquier buscador que desees?

フランス語

mais savez-vous que vous pouvez la personnaliser en y ajoutant les moteurs de recherche que vous voulez ?

最終更新: 2016-10-19
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

la cadena de identificación del navegador enviadas a los sitios visitados. utilice las opciones proporcionadas para personalizarla.

フランス語

le texte d'identification du navigateur envoyé aux sites que vous visitez. utilisez les options fournies pour la personnaliser.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la cadena de identificación del navegador enviadas a los sitios visitados. puede utilizar las opciones proporcionadas para personalizarla.

フランス語

voici l'identité par défaut qui est envoyée aux sites lors de la navigation. vous pouvez la modifier à l'aide des options ci-dessous.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

asimismo se formulan recomendaciones para reforzar la ayuda a las personas que buscan trabajo y personalizarla más, y para promover el trabajo de las mujeres en jornada completa.

フランス語

le renforcement et la personnalisation de l’accompagnement des demandeurs d’emploi ainsi que les mesures visant à inciter les femmes à travailler à temps plein sont aussi abordés.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en el fondo, todo el mundo sabe que, para tener éxito en una campaña, hay que personalizarla y, por tanto, había receptividad a la propuesta de delors.

フランス語

au fond, tout le monde sait que, pour réussir une campagne, il faut la personnaliser et donc, on était réceptif à la proposition delors.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

disponible en negro y con 4 u 8 gb de memoria, el zen mozaic ez300 cuenta con una gran variedad de accesorios con los que podrás personalizarlo a tu gusto.

フランス語

disponible en noir, le zen mozaic ez300 est fourni avec 4 ou 8 go de mémoire et une gamme variée d'accessoires avec lesquels vous pourrez le personnaliser à votre guise.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,737,835,521 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK