検索ワード: seguiremos (スペイン語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

French

情報

Spanish

seguiremos

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

フランス語

情報

スペイン語

seguiremos haciéndolo.

フランス語

nous continuerons de le faire.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

¡no los seguiremos!

フランス語

nous ne les suivrons pas!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

las seguiremos recordando.

フランス語

vos paroles nous touchent.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

seguiremos empeñados en ello.

フランス語

il en ira de même à l'avenir.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

aun así, seguiremos adelante.

フランス語

cela ne nous arrêtera pas.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

seguiremos, pues, en contacto.

フランス語

nous resterons donc en contact.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

mamfakinch , ¡seguiremos luchando!

フランス語

mamfakinch et nous nous battrons !

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y así seguiremos hablando y

フランス語

l'ue a investi quatre millions d'écus.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

seguiremos actuando con responsabilidad.

フランス語

nous continuerons d'agir de façon responsable.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

seguiremos esforzándonos por conseguirlo».

フランス語

nous poursuivrons nos efforts dans ce but».

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

les prometemos que seguiremos respaldándolos.

フランス語

ils peuvent compter sur notre appui continu.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

los seguiremos de cerca también".

フランス語

nous les surveillons eux-aussi ".

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

nosotros seguiremos persiguiendo los objetivos

フランス語

nous poursuivrons la lutte.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

seguiremos adelante de cualquier forma.

フランス語

nous poursuivrons notre déplacement de toutes façons.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no obstante, nosotros seguiremos adelante.

フランス語

néanmoins, nous continuerons d'aller de l'avant.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

seguiremos participando activamente en ese proceso.

フランス語

nous continuerons de jouer un rôle actif à cet égard.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

seguiremos trabajando con nuestros parlamentos para:

フランス語

nous continuerons à collaborer avec nos parlements en vue de :

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

respetamos estos textos y seguiremos respetándolos.

フランス語

ces textes, nous les respectons et nous continuerons de les honorer.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en nuestra reunión privada seguiremos examinando eso.

フランス語

nous en débattrons plus en détail au cours de notre séance privée.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

por el camino, seguiremos contándonos bonitas historias.

フランス語

en chemin, nous nous raconterons encore de jolies histoires.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,658,127 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK