検索ワード: sinalização (スペイン語 - フランス語)

dispositivos de iluminação e de sinalização luminosa
dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse

851230 | - aparelhos de sinalização acústica: |
851230 | - appareils de signalisation acoustique: |

subsistema "controlo-comando e sinalização" de alta velocidade
3.4 sous-système "contrôle-commande et signalisation lignes à grande vitesse"

85122000 | - outros aparelhos de iluminação ou de sinalização visual |
85122000 | - autres appareils d'éclairage ou de signalisation visuelle |

isto tem interface com o subsistema "controlo-comando e sinalização".
cet aspect a des liens avec le sous-système "contrôle-commande et signalisation".

teor do anexo da directiva: derrogação às prescrições relativas à sinalização para o transporte combinado rodo-ferroviário.
contenu de l'annexe de la directive: assouplissement des exigences de placardage applicables aux wagons porteurs utilisés en ferroutage.

teor da legislação nacional: as prescrições relativas à sinalização não se aplicam nos casos em que as placas-etiquetas dos veículos são claramente visíveis.
contenu de la législation nationale: les exigences de placardage ne s'appliquent pas lorsque les plaques-étiquettes apposées sur le véhicule sont clairement visibles.

3604 | fogos de artifício, foguetes de sinalização ou contra o granizo e semelhantes, bombas, petardos e outros artigos de pirotecnia: |
3604 | articles pour feux d'artifice, fusées de signalisation ou paragrêles et similaires, pétards et autres articles de pyrotechnie: |

vestuário de alta visibilidade | 4.7.5 | 4.2.7.4.1.1 | sinalização exterior da cabeça |
vêtements haute visibilité | 4.7.5 | 4.2.7.4.1.1 | phares |

8608 | material fixo de vias férreas ou semelhantes; aparelhos mecânicos (incluindo os electromecânicos) de sinalização, de segurança, de controlo para vias-férreas ou semelhantes, rodoviárias ou fluviais, para áreas ou parques de estacionamento, instalações portuárias ou para aeródromos; suas partes | fabricação: a partir de matérias de qualquer posição, com exclusão da do produto eem que o valor de todas as matérias utilizadas não exceda 40 % do preço à saída da fábrica do produto | fabricação na qual o valor de todas as matérias utilizadas não excede 30 % do preço à saída da fábrica do produto |
8608 | matériel fixe de voies ferrées ou similaires; appareils mécaniques (y compris électromécaniques) de signalisation, de sécurité, de contrôle ou de commande pour voies ferrées ou similaires, routières ou fluviales, aires ou parcs de stationnement, installations portuaires ou aérodromes; leurs parties | fabrication: à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit, etdans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 40 % du prix départ usine du produit | fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 30 % du prix départ usine du produit |