検索ワード: tenor (スペイン語 - フランス語)

tenor
ténor

saxo tenor
sax ténor

del mismo tenor
identiques

tenor de las resoluciones
b. teneur des résolutions

con el siguiente tenor:
rédigé comme suit :

saxo tenor@item: inlistbox
saxophone ténor@item: inlistbox

al tenor de los artículos
à la teneur des articles

escrita del mismo tenor.
mme dinguirard a reçu une réponse à sa lettre et à la question écrite qu'elle a formulée.

a tenor de esta circular:
d'après cette circulaire :

además, a tenor del párrafo
le tribunal déclare et arrête :

a tenor de su artículo 1 :
aux termes de son article 1":

adoptadas a tenor de las conclusiones
et mesures adoptÉes compte tenu des conclusions

josé maría carreras, tenor barcelonés
josé maría carreras, ténor né à barcelone

el texto es del tenor siguiente:
voici le texte :

a tenor de lo anterior, italia:
dans cet esprit, l'italie :

c. compromisos específicos a tenor del agcs
c. engagements spécifiques contractés au titre de l'agcs

a tenor del artículo 11 del reglamento:
aux termes de l’article 11 du règlement:

añádase una nueva nota del tenor siguiente:
ajouter un nouveau nota libellé comme suit:

añádase un nuevo párrafo del siguiente tenor:
ajouter à l’alinéa suivant :

2. agréguese un nuevo apartado del siguiente tenor:
2. insérer un nouvel alinéa libellé comme suit: