プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dirección de mi
adresse de messagerie instantanée
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
delante de mi.
devant moi.
最終更新： 2015-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
de mi consideración:
madame, monsieur,
最終更新： 2013-08-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi amor de mi vida
el amor por la buena vida
最終更新： 2021-11-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
es de mi padre.
c’est à mon père.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
oh, insensato de mi.
insensé
最終更新： 2014-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
linda de mi corazon
pretty of my heart
最終更新： 2024-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta va de mi cuenta.
c'est ma tournée.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
de mi mayor consideración:
madame, monsieur,
最終更新： 2013-08-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
hombre guapo de mi vida
bon matin bel homme de ma vie
最終更新： 2022-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ella cuidó de mi perro.
elle prit soin de mon chien.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
la yegros-viene de mi
the yegros-ca vient de moi
最終更新： 2014-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
de mi frente goteaba sudor.
la sueur dégoulinait de son front.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
hablo de mi patria, venezuela.
je parle de mon pays, le venezuela.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
iii. actividades de mi enviado personal
iii. activités de mon envoyé personnel
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 9
品質：
参照：
agregar lugares cerca de mi alojamiento
ajout de lieux à proximité de mon hébergement
最終更新： 2012-08-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡hasta mañana, llama de mi vida!
-- À demain, flamme de ma vie!»
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
nuevo en tu actividad laboral y en tu lugar de trabajo, careces de la experiencia necesaria y no eres consciente de los riesgos que se pueden presentar para la salud y la seguridad.
cela s’explique par le fait que, non familiarisé(e) avec l’activité professionnelle et le lieu de travail, vous manquez d’expérience par rapport à ce type de travail et aux risques en matière de santé et de sécurité qu’il peut induire.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
si tienes menos de 18 años, la ley prohíbe que realices determinados trabajos peligrosos, ya que todavía careces de la experiencia y, probablemente, de la madurez necesarias.
si vous avez moins de 18 ans, la loi vous interdit d’effectuer certains travaux dangereux en raison de votre manque d’expérience, voire de votre immaturité.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
si tu derecho de residencia está condicionado a que cuentes con recursos suficientes para no ser una carga para la asistencia social del país ue de acogida (cuando careces de actividad económica), podrá anularse si te conviertes en una carga injustificada para la misma.
si votre droit de séjour dépend du fait que vous disposiez de ressources suffisantes pour ne pas devenir une charge pour le système d’assistance sociale de l’État membre d’accueil (notamment lorsque vous n’exercez pas d’activité économique), il peut être annulé dès que vous devenez une charge déraisonnable pour le système d’assistance sociale.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：