プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
utiliza el traductor jajajjaja
jajajjaja
最終更新： 2016-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
el traductor es un profesional.
la traduction est un métier.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
yo no hablo español yo uso el traductor
je vais te chercher
最終更新： 2013-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
como instalar el traductor para chater con badoo
a.responsetart
最終更新： 2017-05-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
qué cliente usa el compañero
client utilisé par le pair
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
william nygaard, el traductor noruego, fue apuñalado.
le traducteur norvégien, william nygaard, a été blessé d’un coup de couteau.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿cómo se usa el "toaster "?
*comment s'utilise le graveur?
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
por conveniencia se usa el logaritmo de
pour obtenir des ps/m:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
el puerto que usa el servidor irc.
le port utilisé par le serveur irc.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
se usa el filtro si hay suficiente cpu
le filtre est utilisé si le processeur est suffisant
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
%s usa el servidor %s (%s)
%s utilise le serveur %s (%s)
最終更新： 2016-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
el traductor puede aceptar las traducciones propuestas, modificarlas o rechazarlas.
le traducteur est alors libre de reprendre ces traductions, de les modifier ou de les rejeter.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
se usa el formato de archivo microsoft word.
le format de fichier microsoft word est utilisé.
最終更新： 2012-05-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
en un entorno como este el traductor puede trabajar de forma más productiva.
en fait, la plupart des utilisateurs commerciaux sérieux qui ont l'intention de publier leurs documents effectuent à la fois un prétraitement et une révision de la traduction pour en garantir l'exactitude sémantique et syntaxique.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
paralelamente se usa el recurso de acción popular.
parallèlement est ouvert le recours en action populaire.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
desde 2003, la dependencia usa el programa my sql.
depuis 2003, la ctif utilise le programme my sql.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
con este fin, se usa el método de coordinación abierta.
c'est à cette fin qu'est utilisée la méthode de coordination ouverte.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
usa el formato definido en la base de datos seleccionada.
applique le format qui est défini dans la base de données sélectionnée.
最終更新： 2012-05-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
guatemala: guatereporta usa el crowdsourcing para mostrar el crímen
guatemala : guatereporta utilise le crowdsourcing pour signaler les faits divers
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：