検索ワード: yo nadé en la playa (スペイン語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

French

情報

Spanish

yo nadé en la playa

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

フランス語

情報

スペイン語

la playa

フランス語

la plage

最終更新: 2012-07-25
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

estoy en la playa.

フランス語

je suis à la plage.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

no tengo una casa en la playa.

フランス語

je n'ai pas de maison sur la plage.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

bamos a la playa

フランス語

bamos à la plage

最終更新: 2023-08-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

estoy en la playa jugando voleibol.

フランス語

je suis à la plage en train de jouer au volley-ball.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

pesca con red de jábega en la playa

フランス語

pêche à la seine de plage

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

¡vámonos a la playa!

フランス語

allons à la plage !

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

la playa estaba desierta.

フランス語

la grève était déserte.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

¡gana el pastón más gordo en la playa!

フランス語

va à la plage participer à un concours pour gagner le maximum d'argent possible!

最終更新: 2017-02-28
使用頻度: 16
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

tom quiere ir a la playa.

フランス語

tom veux aller à la plage.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

retretes en la playa/playa/puerto/río

フランス語

toilettes de plage/plage/ port/cours d'eau

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

unidades contenedorizadas y la playa de

フランス語

des unités conteneurisées et du parking 97 000

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

fuimos a nadar a la playa.

フランス語

nous sommes allés nager à la plage.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

todos bajaron velozmente a la playa.

フランス語

et tous de redescendre la berge à toutes jambes.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

¿cómo puedo llegar a la playa?

フランス語

comment puis-je me rendre à la plage ?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

funciona donde trabajan: en la oficina y en la playa.

フランス語

ils travaillent partout : au bureau et à la plage.

最終更新: 2016-10-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

a las seis de la tarde nos hallábamos de regreso en la playa.

フランス語

a six heures du soir, nous avions regagné la plage.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

bajó la banasta y en pocos instantes todos estuvieron en la playa.

フランス語

la banne descendit, et en quelques instants tous furent réunis sur la grève.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

también se trataba de un espacio abierto en la calle de la playa.

フランス語

il s'agissait, de plus, d'un espace ouvert, dans la rue de la plage.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

o uno puedesimplemente relajarse, tomando el sol en la playa y refrescándose en el mar.

フランス語

on peut s’y adonner à toutes sortes de sports aquatiques, du surf à la voile en passant par le skinautique et la plongée sous-marine, ou on peut préférer simplement se relaxer en bronzant sur la plage et en serafraîchissant dans la mer.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,765,549,329 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK