検索ワード: esclavo (スペイン語 - ヘブライ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ヘブライ語

情報

スペイン語

esclavo

ヘブライ語

עבדות

最終更新: 2012-06-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

configuración del esclavo de e/ s de audiocdkeywords

ヘブライ語

שינוי הגדרות פרוטוקול תקליטורי השמעkeywords

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

esclavo de e/ s de cd de audio de kde

ヘブライ語

פרוטוקול תקליטור שמע של kde

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

imposible crear esclavo de e/ s: klauncher devolvió: %1

ヘブライ語

אין אפשרות ליצור פרוטוקול: ‏klauncher אמר:% 1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

indica si se utilizará el esclavo de e/ s de kde para reproducir este archivo

ヘブライ語

בחר האם להשתמש ב- kde i/ o slave לניגון קובץ זה.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

imposible crear esclavo de e/ s: %1@title: column

ヘブライ語

אין אפשרות ליצור את הפרוטוקול:% 1@ title: column

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

tanto el pequeño como el grande están allí; y el esclavo, ya libre de su amo

ヘブライ語

קטן וגדול שם הוא ועבד חפשי מאדניו׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

indica si se utilizará el esclavo de e/ s de kde para reproducir los tipos de url seleccionados

ヘブライ語

בחר האם להשתמש ב- kde i/ o slave לנגן סוגי כתובות נבחרות

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

así que ya no eres más esclavo, sino hijo; y si hijo, también eres heredero por medio de dios

ヘブライ語

לכן אינך עוד עבד כי אם בן ואם בן אתה הנך גם יורש האלהים על ידי המשיח׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

"si tu hermano se empobrece estando contigo, y se vende a ti, tú no le harás servir como esclavo

ヘブライ語

וכי ימוך אחיך עמך ונמכר לך לא תעבד בו עבדת עבד׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

opción que permite utilizar el esclavo de e/ s de kde para reproducir este archivo. auto utilizará la configuración de kplayer.

ヘブライ語

האם להשתמש ב- kde i/ o slave לניגון קובץ זה. אוטומטי מחליט אוטומטית לפי האפשרויות הקבועות באפשרויות kplayer.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

"cuando alguien golpee a su esclavo o a su esclava con un palo, y muera en sus manos, sin falta será castigado

ヘブライ語

וכי יכה איש את עבדו או את אמתו בשבט ומת תחת ידו נקם ינקם׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

porque jehovah vio la aflicción de israel que era muy amarga, y que no había nadie, ni esclavo ni libre, que diese ayuda a israel

ヘブライ語

כי ראה יהוה את עני ישראל מרה מאד ואפס עצור ואפס עזוב ואין עזר לישראל׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

aquí no hay griego ni judío, circuncisión ni incircuncisión, bárbaro ni escita, esclavo ni libre; sino que cristo es todo y en todos

ヘブライ語

אשר אין שם יוני ויהודי אין מילה וערלה אין לעז וסקותי אין עבד ובן חורין כי המשיח הוא הכל ובכל׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

opción que permite utilizar el esclavo de e/ s de kde para reproducir url ftp. también puede elegir esta opción para un archivo o url individual en las propiedades del archivo.

ヘブライ語

אפשרות לבחור האם להשתמש ב- kde i/ o slave לנגן כתובות ftp. אתה יכול גם לבחור אפשרות זאת עבור קובץ בודד או שידור זורם במאפייני הקובץ.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

opción que permite utilizar el esclavo de e/ s de kde para reproducir los tipos de url seleccionados. también puede elegir esta opción para un archivo o url individual en las propiedades del archivo.

ヘブライ語

אפשרות לבחור האם להשתמש ב- kde i/ o slave לנגן סוגי כתובות נבחרות. אתה יכול גם לבחור אפשרות זאת עבור קובץ בודד או שידור זורם במאפייני הקובץ.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

sucedió que cuando su señor oyó las palabras que le hablaba su mujer, diciendo: "así me ha tratado tu esclavo", se encendió su furor

ヘブライ語

ויהי כשמע אדניו את דברי אשתו אשר דברה אליו לאמר כדברים האלה עשה לי עבדך ויחר אפו׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

al sacerdote le sucederá como a la gente del pueblo, al esclavo como a su señor, a la criada como a su señora, al que compra como al que vende, al que presta como al que toma prestado, al acreedor como al deudor

ヘブライ語

והיה כעם ככהן כעבד כאדניו כשפחה כגברתה כקונה כמוכר כמלוה כלוה כנשה כאשר נשא בו׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

esclava

ヘブライ語

עבדות

最終更新: 2012-06-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,749,989,229 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK