検索ワード: aparecieron (スペイン語 - ベトナム語)

asesinos aparecieron.
bắn tá lả!

- ¿ambas aparecieron?
-cả hai à?

aparecieron a hurtadillas.
tôi thì chỉ có được vậy.... như một người anh.

¿aparecieron esos delegados?
mấy người phụ tá xuất hiện chưa?

gracias a dios que aparecieron.
tạ ơn chúa là đã gặp mọi người.

¡zarzamoras aparecieron de la nada!
người đã sinh ra trái mọng cây xù.

a continuación, aparecieron los apaches.
tiếp theo, người apache tới.

esos hombres aparecieron hace una semana.
những người đó đã như vậy một tuần nay rồi.

- ¿los gogolak aparecieron así no más?
- bọn gogolak tự biết đường tìm tới sao?

aparecieron de la nada. llenos de barba.
họ như trên trời rơi xuống, đầy râu, ánh mắc sắc lẻm.

de repente aparecieron esos gilipollas de nightflower.
vậy là cô ấy đã giúp đỡ những thằng khốn hoa nở về đêm.

aparecieron y destruyeron a los hombres, mi rey.
họ đến và giết người của thần thưa đức vua.

a sandoval las fotos aparecieron dadas vuelta.
khi sandoval bị giết, cái ảnh bị úp xuống.

¿y aparecieron como su hubieran estado esperando?
và họ xuất hiện như kiểu đã chờ sẵn?

sus huellas aparecieron en el robo de un banco ayer.
dấu tay của hắn ta xuất hiện trong vụ cướp ngân hàng ngày hôm qua.

bueno... y entonces aparecieron los dragones. ¿ves?
chưa hết và rồi lũ rồng xuất hiện.

los polis no aparecieron después de que sonara la alarma.
cảnh sát đã không xuất hiện sau khi báo động.

fósiles de los antiguos océanos aparecieron en todos los continentes.
những hoá thạch từ đại dương cổ xưa chuyển ngược lên trên bề mặt lục địa.

llamamos a la gente de la desinfección y estos tipos aparecieron.
chúng tôi gọi công ty trừ chuột và chúng nó đến.

las voces aparecieron cuando tenía 13 cuando me crecieron los pechos.
những giọng nói bắt đầu khi tôi 13 tuổi... ngay khi tôi có ngực.