検索ワード: cómo es mi buen amigo? (スペイン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Portuguese

情報

Spanish

cómo es mi buen amigo?

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

es mi amigo.

ポルトガル語

ele é meu amigo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bob es mi amigo.

ポルトガル語

bob é meu amigo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es mi viejo amigo.

ポルトガル語

ele é meu velho amigo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

aquel tipo es mi amigo.

ポルトガル語

aquele cara é meu amigo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sos un buen amigo.

ポルトガル語

você é um bom amigo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

mi ordenador es mi mejor amigo.

ポルトガル語

meu computador é meu melhor amigo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es mi amigo. se llama jeannot.

ポルトガル語

É meu amigo. ele se chama jeannot.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Él era un buen amigo.

ポルトガル語

ele era um bom amigo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

quisiera presentarle a mi buen amigo, luis.

ポルトガル語

queria te apresentar ao meu bom amigo, luis.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el enemigo de mi enemigo es mi amigo.

ポルトガル語

o inimigo do meu inimigo é meu amigo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es mi amigo. chicos, ¿vosotros le conocéis?

ポルトガル語

É meu amigo. crianças, vocês o conhecem?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿cÓmo es Él?

ポルトガル語

como É que ele É?

最終更新: 2019-03-17
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿cómo es posible?

ポルトガル語

como é possível?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

grigoriï romanovich no es mi amigo, es solo un conocido.

ポルトガル語

grigoriï romanovich não é meu amigo, é apenas um conhecido.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿cómo es el infierno?

ポルトガル語

como é o inferno?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el hombre que está conduciendo el autobús es un buen amigo mío.

ポルトガル語

o homem que está dirigindo o ônibus é um bom amigo meu.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

nadie sabe cómo es tom.

ポルトガル語

ninguém sabe como tom é.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿cómo es escocia en verano?

ポルトガル語

como é a escócia no verão?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ella es mi mejor amiga.

ポルトガル語

ela é a minha melhor amiga.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿cómo es su ratón ideal?

ポルトガル語

qual é seu tipo de mouse?

最終更新: 2011-02-07
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,742,671,305 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK