検索ワード: carbónico (スペイン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Portuguese

情報

Spanish

carbónico

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

gas carbónico

ポルトガル語

gás carbónico

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

anhídrido carbónico

ポルトガル語

dióxido de carbono

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

capa de gas carbónico

ポルトガル語

cobertura de gás carbónico

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

- el anhídrido carbónico.

ポルトガル語

- anidrido carbónico.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

generador de gas carbónico

ポルトガル語

gerador de gás carbónico

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

ácido carbónico (sustancia)

ポルトガル語

Ácido carbônico

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

almacenamiento de anhídrido carbónico

ポルトガル語

armazenamento do dióxido de carbono

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

impregnación por el ácido carbónico

ポルトガル語

impregnação

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

gasto volumétrico de anhídrido carbónico

ポルトガル語

caudal volúmico do dióxido de carbono

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

conservación con anhídrido carbónico a presión

ポルトガル語

conservação mediante pressão de anidrido carbónico

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

comprá cuatro hojas de papel carbónico.

ポルトガル語

compre quatro folhas de papel carbono.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

ácido carbónico, sal de níquel; [2]

ポルトガル語

sal de níquel do ácido carbónico; [2]

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

i) la adición de anhídrido carbónico exógeno.

ポルトガル語

i) a adição de anidrido carbónico exógeno.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

reactor de uranio natural refrigerado por anhídrido carbónico

ポルトガル語

reator de urânio natural refrigerado a dióxido de carbono

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

agua mineral natural cargada o enriquecida con anhídrido carbónico

ポルトガル語

água mineral natural que contém ou à qual se adicionou anidrido carbónico

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

b) la adición de anhídrido carbónico de cualquier procedencia.

ポルトガル語

b) a adição de anidrido carbónico de qualquer proveniência.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

mutación en el gen de la anhidrasa carbónica

ポルトガル語

mutação no gene da anídrase carbónica

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,763,159,609 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK