検索ワード: essential (スペイン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Portuguese

情報

Spanish

essential

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

essential (desambiguación)

ポルトガル語

essential

最終更新: 2014-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

treatment of essential thrombocythaemia

ポルトガル語

treatment of essential thrombocythaemia

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

essential protection for your business

ポルトガル語

proteção completa para o seu negócio

最終更新: 2017-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

c09da treatment of essential hypertension

ポルトガル語

c09da treatment of essential hypertension

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

( obtenga más información ) essential protection that won't get in your way

ポルトガル語

( saiba mais ) proteção essencial que não fica no seu caminho

最終更新: 2017-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

-* excellent pc skills and a very good knowledge of standard ms office applications are essential .

ポルトガル語

-* excellent pc skills and a very good knowledge of standard ms office applications are essential .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

c09da treatment of essential hypertension in patients whose blood pressure is not adequately controlled on telmisartan alone

ポルトガル語

c09da treatment of essential hypertension in patients whose blood pressure is

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

to evaluate the implementation of the gats and the functioning of the internal market it is essential to have data for all eu member states .

ポルトガル語

to evaluate the implementation of the gats and the functioning of the internal market it is essential to have data for all eu member states .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

however , this will only be possible after each country concerned has been visited at least once , in order to provide the essential input to such a decision .

ポルトガル語

however , this will only be possible after each country concerned has been visited at least once , in order to provide the essential input to such a decision .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

substantial parts of the selected investment projects might be essential as well for investment projects in similar production capacity that is not based on using waste p&w paper.

ポルトガル語

substantial parts of the selected investment projects might be essential as well for investment projects in similar production capacity that is not based on using waste p&w paper.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

these staff needs could be met by up to a maximum of one third being non-statutory staff , it being essential to maintain the core of a team responsible for independent validation of member states data as permanent staff .

ポルトガル語

these staff needs could be met by up to a maximum of one third being non-statutory staff , it being essential to maintain the core of a team responsible for independent validation of member states data as permanent staff .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

$kdedir / etc/ xdg/ menus/ applications-merged/ contiene kde-essential. menu que incluye algunos menús esenciales que no se muestran en el menú & kde; por si mismos:

ポルトガル語

o $kdedir / etc/ xdg/ menus/ applications- merged / contém o kde- essential. menu, que inclui alguns menus essenciais que não são mostrados normalmente no menu do & kde; em si:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,761,530,485 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK