検索ワード: fecha envasado (スペイン語 - ポルトガル語)

envasado
embalagem

- envasado.
- envasamento.

e) envasado
e) acondicionamento — normalização:

- el envasado,
- a embalagem,

envasado aséptico
embalagens asséticas

se han envasado:
foram embalados:

- fecha de envasado (día y mes como mínimo).
- data do acondicionamento, que deve incluir, pelo menos, o dia e o mês.

envasado y embalaje
acondicionamento e embalagem

la fecha límite de envasado de la mantequilla concentrada;
da data-limite de embalagem da manteiga concentrada;

grupo de envasado nu
grupo de classificação dos sistemas de embalagem de produtos

b. envasado y expediciÓn
b. embalagem e expediÇÃo

b) la fecha límite de envasado de la mantequilla concentrada;
b) da data-limite de embalagem da manteiga concentrada;

- el coste del envasado,
- o custo do acondicionamento,

envasado en atmósfera controlada
acondicionado em atmosfera controlada

muestras de envasado propuesto.
exemplos das embalagens propostas.

capÍtulo iii envasado y embalaje
capÍtulo iii acondicionamento e embalagem

«envasado en atmósfera protectora»
«acondicionado em atmosfera protectora»

helado envasado en porción individual
gelado de confeção individual

envasado, etiquetado y promoción conjuntos;
a embalagem, rotulagem ou promoção conjuntas;

producto envasado previamente en cantidades preestablecidas
produto pré-embalado em quantidades preestabelecidas