検索ワード: gracioso (スペイン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

gracioso

ポルトガル語

engraçado

最終更新: 2013-12-07
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

¡qué gracioso!

ポルトガル語

que graça!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

episodio gracioso

ポルトガル語

episódio divertido

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

creo que es gracioso.

ポルトガル語

eu acho engraçado.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

¡eso no es gracioso!

ポルトガル語

isso não é engraçado!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

eso va a ser gracioso.

ポルトガル語

isso vai ser engraçado.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

les parece gracioso, ¿no?

ポルトガル語

vocês acham isso engraçado, né?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

el humor debe ser gracioso.

ポルトガル語

o humor deve ser engraçado.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

¡no es gracioso! ¡terminala!

ポルトガル語

não tem graça. para com isso!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

y, si, brasil es gracioso.

ポルトガル語

e, sim, o brasil é engraçado.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

lo gracioso fue lo que me dijo.

ポルトガル語

o engraçado foi o que me disse.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

tom me ha enviado un sms gracioso.

ポルトガル語

o tom me enviou um sms engraçado.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

baz, el sodomita más gracioso que hay.

ポルトガル語

baz, o vagabundo mais engraçado vivo.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

solamente es gracioso cuando todos se ríen.

ポルトガル語

só é engraçado quando está todo mundo rindo.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

este es el video más gracioso que he visto.

ポルトガル語

este é o vídeo mais engraçado que eu já vi.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

es gracioso observar un discurso presidencial como el de hoy.

ポルトガル語

" É engraçado observar um discurso presidencial como o de hoje.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

"se ha muerto tu perro." "muy gracioso."

ポルトガル語

"seu cachorro morreu." "muito engraçado."

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

puede parecer gracioso, pero estoy completamente enamorado de vos.

ポルトガル語

pode parecer engraçado, mas estou completamente apaixonado por você.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

es gracioso si consideran que la imagen de gore ha sido modernizada.

ポルトガル語

people underestimated and undervalued him and he did not win as he deserved.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

@yousifalthawadi: es gracioso cómo gaddafi está enfatizando sobre religión

ポルトガル語

@yousifalthawadi: engraçado como o kadafi está dando ênfase à religião

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,761,819,663 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK