人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sé lo que quieres decir.
eu sei o que você quer dizer.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
si es lo que realmente quieres...
se você quer realmente isso...
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
por favor, dime lo que quieres.
por favor, diga-me o que quer.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
no entiendo lo que quieres decir.
não entendo o que você quer dizer.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
¿has decidido lo que quieres pedir?
você decidiu o que quer pedir?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
en realidad no entiendo lo que quieres decir.
na verdade, eu não entendo o que você quer dizer.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
"¿qué es lo que mas le gusta?"
"o que você mais gosta?"
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
come lo que quieras.
coma o que quiser.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
eso es lo que quiero.
isso é o que eu quero.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
¡haré lo que quieras!
farei o que você quiser!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
cada uno hace lo que quiere.
cada um faz o que quer.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
¡apuesta lo que quieras!
isso mesmo, pode acreditar!
最終更新： 2010-03-06
使用頻度： 1
品質：
lo que quiero para mi bebé también
ultimo capitolo desse progama e que corte o seu segredo so pra mim pra mim ta corte agora
最終更新： 2013-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
piense en lo que quiere de su vida
pense no que vocÊ quer da vida
最終更新： 2017-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ni usted mismo sabe lo que quiere.
nem você mesmo sabe o que quer.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
pues lo que quiera hijo de tu pinche madre
well, whatever your mother's son wants
最終更新： 2019-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
no quiero pensar en lo que podría pasar.
nem quero pensar no que poderia acontecer.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ustedes saben lo que quiero, ¿no?
vocês sabem o que eu quero, não sabem?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
elija la carpeta que contiene lo que quiere compartir.
seleccione a pasta que irá ter os conteúdos partilhados.
最終更新： 2017-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
desde luego, usted sabe lo que lo quiere decir.
"você obviamente sabe o que 'isto' significa."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています