検索ワード: trash collector (スペイン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Portuguese

情報

Spanish

trash collector

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

trash

ポルトガル語

trash

最終更新: 2014-03-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

shut up trash

ポルトガル語

cala boca lixo

最終更新: 2020-06-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

borrar archivoto trash

ポルトガル語

enviar para o lixoto trash

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

archivo de papelerato trash

ポルトガル語

enviar para o lixoto trash

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

este es el archivo utilizado para describir al directorio trash.

ポルトガル語

este é o ficheiro usado para descrever a directoria lixo.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

& mover a la papelera@action: intoolbar move to trash

ポルトガル語

enviar para o lixo@ action: intoolbar move to trash

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

mover todos los mensajes a la papelera@action hard delete, bypassing trash

ポルトガル語

mover a mensagem para o lixo@ action hard delete, bypassing trash

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

vaciando la papelera... the trash is empty. this is not an action, but a state

ポルトガル語

a esvaziar o lixo... the trash is empty. this is not an action, but a state

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

pars trash company (participante en el programa de centrifugado, identificada en los informes del oiea)

ポルトガル語

pars trash company (envolvida no programa de centrifugadoras, identificada em relatórios da aiea)

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

borrar correos de invitación luego que la respuestas a los mismos haya sido enviadacorresponds to folder- > move all messages to trash

ポルトガル語

apagar os e- mails de convite após ter enviado a resposta para elescorresponds to folder - > move all messages to trash

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

# « destino » debe ser « trash: / » para mover archivos # a la papelera.

ポルトガル語

# o 'destino' pode ser "trash: /", de modo a enviar # os ficheiros para o caixote do lixo.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

(corto-) automáticolink that points to the first page of the konqueror 'about page ', starting points contains links to home, network folders, trash, etc.

ポルトガル語

automático (rápido) link that points to the first page of the konqueror 'about page', starting points contains links to home, network folders, trash, etc.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,734,426,600 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK