プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
usted tiene gusto
desfrute minha foto
最終更新： 2015-08-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
usted tiene %1
tem% 1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
- si usted tiene asma.
- se sofre de asma.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
¿usted tiene confianza?
a senhora é confiante?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
y usted tiene que edad
e voce o que idade tem
最終更新： 2015-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
si usted tiene cáncer.
se já teve cancro.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- si usted tiene diabetes.
- se tem diabetes.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
usted tiene esposa, ¿no?
o senhor tem uma esposa, não tem?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
creo que usted tiene razón.
acho que você tem razão.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
no tome sonata si usted tiene
não tome sonata se tem
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
admito que usted tiene razón.
eu admito que você tem razão.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
- si usted tiene más de 65 años.
- se tem mais de 65 anos.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
esta torta tiene gusto a queso.
este bolo tem gosto de queijo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
- si usted tiene o ha tenido depresión
- se tem, ou já teve anteriormente, doenças de natureza depressiva
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
si usted tiene una enfermedad hepática puede
enquanto
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
si usted tiene la tensión arterial elevada.
se tiver ou já tiver tido problemas renais, se tiver uma pressão arterial elevada, se o seu volume de sangue for muito baixo (hipovolemia), se sofrer de uma doença que faz com que o seu sangue fique mais espesso, 22
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
aquí usted tiene que seleccionar un protocolo soportado
aqui terá de seleccionar um protocolo suportado.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
usted tiene que coger el autobús número 5.
você deve pegar o ônibus número 5.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
- si usted tiene la función del hígado dañada
- sofre de compromisso da função hepática
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
si usted tiene pensamientos suicidas o de autolesión.
tiver ideias de suicídio ou de fazer mal a si próprio.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：