プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
antiarrítmicos
leki przeciwarytmiczne
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
antiarrÍtmicos
leki przeciwarytmiczne
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
agentes antiarrítmicos
antyarytmiki
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
concentraciones de estos antiarrítmicos pueden incrementarse
rytonawirem może prowadzić do zwiększenia ich stężenia w osoczu.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
concentraciones de estos antiarrítmicos pueden incrementarse cuando
rytonawirem może prowadzić do zwiększenia ich stężenia w osoczu.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
inmunosupresores ciclosporina tacrolimus sirolimus agentes cardiovasculares antiarrítmicos
stężenia tych leków w surowicy, aż do
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
antiarrítmicos de clase iii (p. ej., amiodarona y sotalol)
leki antyarytmiczne klasy iii (np. amiodaron, sotalol).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
es de esperar que intelence disminuya las concentraciones plasmáticas de estos antiarrítmicos.
oczekuje się, że intelence zmniejszy stężenia leków przeciwarytmicznych w osoczu.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
- antiarrítmicos de clase ia (p. ej. quinidina, hidroquinidina, disopiramida)
- leki przeciwarytmiczne klasy ia (np. chinidyna, hydrochinidyna, dyzopiramid);
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- antiarrítmicos como la quinidina, hidroquinidina, disopiramida, amiodarona, sotalol, dofetilida,
- leki przeciwarytmiczne takie jak: chinidyna, hydrochinidyna, dyzopiramid, amiodaron, sotalol,
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
- antiarrítmicos de clase ia (por ejemplo, quinidina, hidroquinidina, disopiramida) o
- leków przeciwarytmicznych klasy ia (np. chinidyny, hydrochinidyny, dyzopiramidu) lub,
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
- si recibe tratamiento con medicamentos que afectan el ritmo cardíaco (antiarrítmicos) o el
- jeśli pacjent stosuje leki, które wpływają na pracę serca (leki przeciwarytmiczne) lub wątroby
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
la depresión cardiovascular debe tratarse con expansores del plasma, vasotensores, agentes antiarrítmicos u otras técnicas apropiadas.
w przypadku depresji układu sercowo - naczyniowego należy stosować środki zwiększające objętość osocza, środki o działaniu wazopresyjnym, antyarytmicznym lub inne, właściwe metody leczenia.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
- antiarrítmicos de clase iii (por ejemplo, amiodarona, sotalol, dofetilida, ibutilida),
- leków przeciwarytmicznych klasy iii (np. amiodaronu, sotalolu, dofetylidu, ibutylidu),
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
antiarrítmicos (bepridil, lidocaína sistémica y quinidina): las concentraciones pueden incrementarse cuando se administran conjuntamente con kaletra.
stężenia tych leków mogą się zwiększyć, gdy podawane są z produktem kaletra.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
antiarrítmicos de clase ia (p. ej. quinidina) o clase iii (p. ej. dofetilida, sotalol) distintos de la amiodarona
leki przeciwarytmiczne klasy ia (np. chinidyna) lub klasy iii (np. dofetylid, sotalol) inne niż amiodaron
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
agente antiarrítmico
leki przeciwarytmiczne
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：